VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Mar 24, 2010, 11:50 AM
Myrkul's Avatar
Myrkul Myrkul is offline
VGMdb Staff
VGM Artist
 
Join Date: Sep 2007
Location: France
Posts: 3,125

Could anyone confirm the romanization of that game.. ?

I have seen 2 versions of the title..
Aozora no Dengekisen - Shin Taicho Funtousuru! (wikipedia)
Aoi no Dengekisen - Shin Taichou Funtousuru! (gamefaqs)

Thanks.
Reply With Quote
  #2  
Old Mar 24, 2010, 12:15 PM
Ira Ira is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 208
Default

The first, the second seems to have completely ignored 空. The only thing that seems odd to me is the use of ぞら (zora) instead of そら (sora) which is the reading of 空 for sky I'm familiar with, but zora seems to be used everywhere. Anybody have an answer to this?

Edit: Oh, I see, aozora is 青空. 青 has the same reading as 蒼 so I guess people just started using the same reading 蒼空 the same way.

Last edited by Ira; Mar 24, 2010 at 12:23 PM.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
COCX-36422: STRIKE WITCHES 2 ENDING THEME COLLECTION "Over Sky" whatkind Album Discussions 0 Oct 2, 2016 06:07 PM
COZX-1224~7: STRIKE WITCHES Incidental Music Collection universalgenius12 Album Discussions 0 Jun 5, 2016 11:54 PM
COCX-37247: STRIKE WITCHES The Movie Original Soundtrack universalgenius12 Album Discussions 0 Jun 8, 2014 08:15 PM
KDSD-00317: BLAZBLUE Drama CD "Blue Drama Rebel Two" OSTFANATIC-V2 Album Discussions 0 Jul 31, 2012 04:34 PM
COCX-35178: Strike Witches Original Soundtrack ilef Album Discussions 3 Mar 27, 2011 08:12 AM