VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Miscellaneous Discussion > Artist Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Sep 25, 2008, 07:17 PM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 6,225

The album liner notes for NECA-30004 list Yoshihito Hata (in English) as the arranger for the album. Two vocal tracks on the album's 2nd disc list 畠義人 as the arranger. Would this be a mistake in the notes, or is it possible that the correct reading for this is Yoshihito Hata instead of Yoshito Hata.
Reply With Quote
  #2  
Old Sep 25, 2008, 08:00 PM
Gigablah's Avatar
Gigablah Gigablah is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Posts: 2,403
Default

Both names are apparently correct. 義人 can be read either way, and both readings have appeared multiple times across different works.

You can see "YOSHITO HATA" printed at the bottom right of the Twinkle Revue booklet.
Reply With Quote
  #3  
Old Sep 26, 2008, 05:19 AM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 6,225
Default

So even the Japanese are unclear about it. I put Yoshihito Hata as an alias, and put a note on the page.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Yoshito Hirano (#6280) Kaleb.G Artist Discussions 23 Dec 21, 2020 03:07 PM
GNCA-1180: Hayate the combat butler Character COVER CD selected by KENJIRO HATA RadiGen Album Discussions 0 Jun 17, 2013 12:37 AM
AUCL-130~1: Kotonoha / Motohiro Hata transitus Album Discussions 0 Jun 10, 2013 08:24 PM
Aki Hata (#413) strugglepoo Artist Discussions 17 Dec 25, 2012 11:05 PM
Yoshito Yano (#2187) isdapi Artist Discussions 2 Mar 1, 2008 04:31 AM