#1
|
||||
|
||||
@psychofede: could you stop adding your username in the translator field when you submit a japanese tracklist
you certainly don't translate it into japanese -tia |
#2
|
||||
|
||||
i've made a small fix on notes for 永島由子
|
#3
|
||||
|
||||
By the way
All informations came from where? I've not found any source for Drama cast. About tracklist suruga-ya displays track 09 as "Find a friend in me" http://www.suruga-ya.jp/database/120015701001.html Anison Generation displays it as track 10 http://anison.info/data/source/14366.html Last edited by Maze; Aug 18, 2011 at 01:41 PM. |
#4
|
||||
|
||||
Edited the tracklists (japanese, romaji and english)
I found the right romaji for drama track and confirmed (listened). See site for more info. Thanks to OnDeed for pointing out. Yuuko -> Yuko, I suppose. Quote:
Source: - Amazon I got the drama names - Anidisc - 7netshopping - Yahoo music - Wiki Anyway: - Ai Orikasa (折笠愛) is the voice of Natsuki Kisumi - Yuko Nagashima (永島由子) is the voice of Rina Takaoka According to 7netshopping I should add Hiromi Tsuru (鶴ひろみ) voice for Akira Kandori. What do you think? According the the list Anison is wrong. Sorry. Thanks for your comments. Quote:
I'm new here and I can make some mistake, nobody is perfect ... you know. A proactive vision is better IMHO, a PM with a polite comment is more welcome. Feel free to write me how to improve my small contribution in this place. Best regards. |
#5
|
||||
|
||||
Quote:
Quote:
even if it might be correct in any way without the detailed explanations Last edited by Maze; Aug 20, 2011 at 12:58 AM. |
#6
|
||||
|
||||
Quote:
you want to tell me you never noticed the "Japanese" field and the fact you always add your username in the "Translator" field? excuse me "sir", but it's a matter of common sense |
#7
|
||||
|
||||
Its seems that some of the details of the album are going to be in question until someone provides scans.
|
#8
|
||||
|
||||
I modified the notes according to the discussion.
|
#9
|
||||
|
||||
Updated CD information according to scan provided by Yotadelatisane.
Drama script: Mayori Sekijima (関島眞頼) Romanization source: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%...9C%9E%E9%A0%BC http://www.drillspin.com/person/view/ARDSAX048652 http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=132291 |
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Clash of Clans OST | Myrkul | Album Discussions | 0 | Oct 2, 2018 11:26 AM |
KICA-3138: Sound of DRAGON CRISIS! | Phonograph | Album Discussions | 0 | Jan 17, 2018 04:52 AM |
INTIR-031~2: MIGHTY NO.9 ORIGINAL SOUND TRACK | Brad Evans II | Album Discussions | 15 | Oct 18, 2016 12:44 AM |
VPCG-84662: LUPIN THE THIRD MEMORIES OF BLAZE TOKYO CRISIS ORIGINAL SOUND TRACK | depa | Album Discussions | 1 | Mar 3, 2014 10:15 AM |
CENEGA 079: Operation Flashpoint: Cold War Crisis - Sound Track | MiLO | Album Discussions | 2 | Apr 8, 2013 12:30 AM |