#1
|
||||
|
||||
I can't seem to properly identify the first of the two kanji for the first track. For some reason it seems to be listed as せっき everywhere on the net.
|
#2
|
|||
|
|||
Google says the first is indeed an imaginary kanji, so we must leave it hiragana.
|
#3
|
||||
|
||||
Oh, I didn't know there were such things, but that explains why it's never used. So what's せっ記 supposed to mean then (if anything)?
|
#4
|
|||
|
|||
http://www5a.biglobe.ne.jp/~heefoo/z...ononoke-i.html
Quote:
|
#5
|
||||
|
||||
Thanks, I added a translation and romanization (though I'm not completely sure how 公 should be romanized in this case).
|
#6
|
|||
|
|||
The booklet pages were misnumbered. I've corrected them.
|
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
TKCA-71168: Princess Mononoke Soundtrack | Xenofan 29A | Album Discussions | 1 | Dec 26, 2022 12:59 PM |
74321 71688-2: Princess Mononoke (reprint) | Zethe | Album Discussions | 2 | Aug 8, 2016 11:30 AM |
5050466 3087 2 6: Princess Mononoke | LiquidAcid | Album Discussions | 8 | Oct 24, 2014 01:11 PM |
TKCA-73309: Gake no Ue no Ponyo Image Album | transitus | Album Discussions | 2 | May 31, 2013 01:28 PM |
TKCA-30577: Kurenai no Buta Image Album | dancey | Album Discussions | 0 | Mar 6, 2011 09:59 PM |