CPCA-10216~7: GHOST TRICK Original Sound Track

[Cedille]

Since there is no Japanese printed on the covers we now have, I think the Japanese title has to be placed at the fourth line.

[Myrkul]

Oh ok then.. CDs are also titled in English, there's probably no Japanese title on the album.

Though Japanese poeple use the Japanese title for the game & the album.

[Cedille]

Yeah, I guess that's why ava added the Japanese title. Perhaps I'm a bit too anal picky here.

[Dag]

Well the current guidelines do say

line 4+: Alternatives

Any alternate titles can be added here. For albums whose titles and franchise names are typically rendered in English, Japanese titles may be included here to aid in searches.

[Cedille]

Well, the game's title is actually often rendered in Japanese, but that Japanese equivalent itself doesn't show up on the front or the spine. In such a case we seem to have to use it as the alternate title.