#1
|
||||
|
||||
I did not put down Hideaki Anno or Mike WYZGOWSKI for the Lyricist section, although it is listed in track 10, “Original Japanese Lyrics by Hideaki Anno / English Translation by Mike WYZGOWSKI.” This can be seen on the back cover of the booklet. I’ve listened to my cd and only English is sung. I’m not sure if the Japanese version of the CD album is in Japanese, but I would think that both of these artists would be included in the Lyricist section.
|
#2
|
|||
|
|||
There is no Japanese version. The lyrics were written in Japanese and then rendered in English (I hesitate to call it translation in this case). I'm not sure what VGMDb's policy on these matters is, so I won't make any call, but I think we add both original lyricist (who in my opnion should be the one added if only one is) and the translator.
|
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
KICA-525: EVANGELION -THE DAY OF SECOND IMPACT- | seanne | Album Discussions | 4 | Jun 1, 2021 03:53 PM |
ZMCP-5243: Nintendo DS Pokémon HeartGold & SoulSilver Music Super Complete | Gaiden | Album Discussions | 32 | Dec 8, 2015 01:32 PM |
DWCD-0020: DiGiWi iMPACT | GenesisZero | Album Discussions | 0 | Aug 21, 2015 11:05 PM |
Game Sound Impact 2012 Performances | Carl | Video Game Music Discussion | 5 | Aug 9, 2012 09:05 AM |
VDR-5243: Namcot Game a la Mode II | Secret Squirrel | Album Discussions | 2 | Mar 18, 2009 06:46 PM |