SSX-10039: Princess TUTU Konzert 1.AKT

[mercenary09]

I guess the misc. that are indirectly contributing are.., except I don't know for sure.

Composed:
3~5, 10~12, 15, 23, 24 / Pyotr Ilyich Tchaikovsky
19 / Georges Bizet
20 / Alexander Borodin
21 / Modest Mussorgsky
22 / ? [in the booklet, the title starts with 「ジゼル」 if that's a hint to anything] pretty sure I sounded like an idiot here because NO, THAT IS just part of the title (but one can always look up the title for the info of who did the song)
25 / Camille Saint-Saëns

Maybe someone can browse at the insert and see if it mentions directly about it, if they want to

[AcidBeast]

Originally Posted by mercenary09

22 / ? [in the booklet, the title starts with 「ジゼル」 if that's a hint to anything] pretty sure I sounded like an idiot here because NO, THAT IS just part of the title (but one can always look up the title for the info of who did the song)

It's Giselle, a ballet Adolphe Adam composed music for.

[Gigablah]

I've translated the Princess Tutu soundtracks before. I'll get the information up later.

[Gigablah]

Reworked my translations a bit.

This site has some info regarding the arranged tracks by Kaoru Wada: http://www.geocities.co.jp/Bookend-R...ert.html#konz1

Track 06 contains "March" from "Nutcracker Suite"
Track 07 contains "Miniature Overture" from "Nutcracker Suite"
Track 09 contains "Miniature Overture" from "Nutcracker Suite" and "Wedding March"
Track 14 contains "Wedding March"
Track 15 contains "March" from "Nutcracker Suite"
Track 16 contains "Miniature Overture" from "Nutcracker Suite"
Track 17 contains "Miniature Overture" from "Nutcracker Suite"
Track 18 contains "Valse de la poupée" from "Coppélia"

Incidentally that site also claims track 07 contains "Danza dell' Ore" from "La Gioconda", but I can't find the similarity.

Also, track 20 "Polovtsian Dances" is from "Prince Igor".

[dancey]

Why is <M...> in the English track titles when it's not present on the Japanese ones? It's not part of the track title and I believe that site just identifies in what episode it's used and if it's an alternate version (pf, slow).

[dancey]

Oh I see it's in the inserts now, it wasn't loading on y phone. Someone should fix the JP tracklist then.