VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Sep 16, 2012, 02:54 PM
CHz's Avatar
CHz CHz is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Posts: 3,984

Man, they went with "Studying the Factory" for こうじょうけんがく. ;___;
Reply With Quote
  #2  
Old Sep 16, 2012, 03:11 PM
Xenofan 29A Xenofan 29A is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 609
Default

Google translate wins again!

(Hey, it's cheaper than hiring a competent translator.)
Reply With Quote
  #3  
Old Sep 17, 2012, 03:16 AM
Fearin Fearin is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 505
Default

Google translate shows this.

Calyx favorable
Reply With Quote
  #4  
Old Sep 19, 2012, 03:48 PM
CHz's Avatar
CHz CHz is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Posts: 3,984
Default

Quote:
Originally Posted by Fearin View Post
Calyx favorable
Hahahaha excellent

Google Translate does actually spit out "factory tour" if you feed it 工場見学, which is nice.

Anyway just stopping by to note that Nintendo's site incorrectly lists the title of track 15 as "O² Battle" with the letter O (I double checked this and then sighed deeply). The artbook tracklist properly spells it as "0²" with the number zero.

EDIT: Oh and catalog number I guess. The inner ring has RVL-KDCD-0A-0 USA S0, while the front has 77669A with the copyright info. I'm not sure if one of these is better than the other? I see that the Japanese version of the Mario disc uses the RVL number while the US version uses the #####A number.

Last edited by CHz; Sep 19, 2012 at 03:56 PM.
Reply With Quote
  #5  
Old Sep 19, 2012, 08:02 PM
ᄐv๑–X² ᄐv๑–X² is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2011
Location: Orlando, FL
Posts: 206
Default

I'd be safe using #####A as the catalogue. RVL stands for Revolution code named after Nintendo Wii and itself is used to catalogue Wii games (Such as RVL-RMCE for MarioKart Wii). Just my opinion...
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SG-001: Hoshi no Kirby: Yume no Spring no Monogatari - Drama CD RomanticScent Album Discussions 3 Mar 30, 2023 06:48 AM
SJST-001: Sorcery Jokers Special Compilation SoundTrack kaon9029 Album Discussions 4 Mar 28, 2020 09:36 PM
State of Decay: Year-One Survival Edition (Special Edition Soundtrack) Lich King Album Discussions 0 Aug 2, 2018 06:25 PM
K30X-7102: DREAM HUNTER Rem SPECIAL Original Soundtrack depa Album Discussions 0 Apr 13, 2017 06:31 AM
The Witcher 3: Wild Hunt Official Soundtrack - Special Edition (reprint) Efendija Album Discussions 0 Mar 2, 2016 05:29 PM