VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jul 17, 2011, 01:53 AM
CHz's Avatar
CHz CHz is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Posts: 3,637

Sony seems to romanize the title of the game series as "Doko Demo Issyo": http://www.jp.playstation.com/goods/dokoitsu/index.html.



I'm not sure if there's anything official for the other games re. "Issho" vs. "Issyo," though: Koneko mo Issyo, iMode mo Issyo, and Mainichi Issyo. Since they went with "Issyo" for the main series title, I'm thinking about using it for the rest for consistency. Thoughts?
Reply With Quote
  #2  
Old Jul 17, 2011, 02:38 AM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 3,900
Default

if it's "issyo" for some releases and other releases are left in jap, so for consistency I suggest to use issyo
iirc kunreishiki (issyo) is supposed to be the official romanization system unlike hepburn, even if the hepburn system (issho) is preferred
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
PCCB-00009: Super Sonic Team -G.S.M. SEGA 3- Jonny2x4 Album Discussions 2 Aug 13, 2020 10:31 AM
WSCA-00009: NAMCO CLASSIC COLLECTION VOL.1 arcade soundtrack 010 The Gambler Album Discussions 2 May 1, 2016 07:55 AM
VIZL-117: Doko Demo Issyo -Toro to Nagareboshi- Original Sound Track MiLO Album Discussions 3 Apr 29, 2013 04:02 PM
MJCA-00009: Azel ~ Panzer Dragoon RPG flybefly Album Discussions 4 Apr 10, 2011 01:12 PM
Destroy All Humans! - Soundtrack Demo Secret Squirrel Album Discussions 4 Mar 10, 2010 03:44 PM