VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Feb 20, 2010, 06:59 PM
Myrkul's Avatar
Myrkul Myrkul is offline
VGMdb Staff
VGM Artist
 
Join Date: Sep 2007
Location: France
Posts: 3,034

Is it Gamedora..? or Gemudora..?

Credits can be seen on the "tracklist" cover.. might be a little smaller to read well though.
Reply With Quote
  #2  
Old Feb 20, 2010, 07:15 PM
drexanale2k5 drexanale2k5 is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 22
Default

Gemu is the japanese word to Game. I think that are 3 possibilities in the "romanization" of this title: Gamedora, Gemudora or Gamedra. This term is a "kabango" to Game Drama. And I think that is a kind of radio genre is Japan .
Reply With Quote
  #3  
Old Feb 20, 2010, 07:32 PM
Gigablah's Avatar
Gigablah Gigablah is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Posts: 2,403
Default

More exactly, it would be ゲーム (geemu), but here it's contracted to ゲム.

Since the meaning of "Gamedra" wouldn't immediately be obvious to people anyway, I think it's fine to leave it as "Gemudora".
Reply With Quote
  #4  
Old Feb 21, 2010, 07:42 AM
drexanale2k5 drexanale2k5 is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 22
Default

That's right, Gigablah.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
PCCB-00119: Night Striker Complete Album seanne Album Discussions 5 Aug 17, 2011 10:49 AM
PCCB-00346: BLACK ALBUM / Takehito Koyasu & Kyoko Hikami suicider Album Discussions 2 Jun 21, 2010 10:38 AM
TVCD-10001: TVPanic Presents Drama Fan Disc vol.1 NEO-GEO DJ Station in Gemudora Nigh Myrkul Album Discussions 1 Feb 24, 2010 12:25 PM
PCCB-00385: Koyasu·Hikami Presents: Sayuuki Aka No Maki Drama CD drexanale2k5 Album Discussions 0 Feb 22, 2010 05:44 PM
PCCB-00388: Koyasu·Hikami Presents: Sayuuki Ao No Maki Drama CD Secret Squirrel Album Discussions 4 Feb 22, 2010 05:38 PM