FER-06906~7: APE ESCAPE 3 ORIGINAPE SOUNDTRACKS

[Red Blazer]

Forgive me for asking this, but, is this a new Ape Escape game or just a remake? And also, can someone give a link to an online store where I can buy the Soundtrack, please?

[DragoonEnRegalia]

It's the music from Ape Escape 3. Nothing new, I'd imagine.

[MiLO]

As of right now, the soundtrack seems to be only available at Amazon.co.jp (link) & Far East Recording (link).
Both are Japanese stores so you'd have to get a "middle man" involved to receive a package from overseas.

On Playstation's (JP) website in a field 'Dealer' it says: Amazon.co.jp / Far East Recording online shop.
So I guess those are the only 2 ways of official distribution for this album. For the time being at least.

[emuxer]

I didn't get the note, I thought orijisaru was a play on the words original (originaru) and saru and originape was the english approximation to that play of words.

[Phonograph]

Originally Posted by emuxer

I didn't get the note, I thought orijisaru was a play on the words original (originaru) and saru and originape was the english approximation to that play of words.

it's a play of words on orijinaru and saru (origisaru will be like mixing english "original" with roma/jap "saru", not very sensical)
maybe instead of "means", it should be "uses"

why the display title isn't originape btw?

[Cedille]

Originally Posted by emuxer

I didn't get the note, I thought orijisaru was a play on the words original (originaru) and saru and originape was the english approximation to that play of words.

I wrote it because that was the way they defined the word.

サルゲッチュ・オリジサル・サウンドトラックスの「オリジサル」って何?:初代PSに最適な変換がされてい たBGMからその制限を取り払い、音楽をミックスの段階から再構成すること。
この「オリジサル」工程によってサウンドが飛躍的にクリアーになりました!

Originally Posted by Phonograph

why the display title isn't originape btw?

It's more like a question of which to use the display title, "APE ESCAPE 3 ORIGINAPE SOUNDTRACKS" or "Saru Get You 3 Origisaru Soundtrack"

[Phonograph]

bah, originape is on the cover, I don't even get chur interrogation ;p

[GirianSeed573]

Would anyone care to fill in the Tracklist with the Runtime of each track?

Also this has beed released digitally through iTunes.
http://itunes.apple.com/us/album/ape...ks/id541254451

[eschotron]

Added the track runtimes and separated the Japanese and English track titles.

I'll let someone else add the digital release (Amazon MP3 and iTunes), because I was told that they had to be separate (i.e. not child) albums, and that's a ridiculous amount of extra work when it's the exact same data, just encoded differently.