Neat! I was wondering if they were ever going to do this.
The album description at Neowing only mentions Yoshitaka Hirota in conjunction with the menu music arrangements, but
Hirota named fellow TTS Products staff Hiroyuki Maruyama, Kingyo Miyamoto (宮本 金魚), and Syota Sakurai (桜井 正太) as responsible for arrangement and SFX, so I'm not sure that's complete. The game additionally credits Tsutomu Narita and Masataka Saito (斉藤 正剛) as sound designers with the others.