NTDO-17287: THE YEAR OF LUIGI SOUND SELECTION

[Secret Squirrel]

Chad York, Darren Radike, Mike Peacock, Kazumi Totaka, Motoi Sakuraba, Naoko Mitome, Chika Sekigawa, Asuka Ohta, Ryo Nagamatsu, Shinobu Tanaka, Masayoshi Soken, Yoko Shimomura

We'd really prefer if you didn't paste names into the composer field without mentioning who did what. I added some info copied form wikipedia, but it's incomplete.

[dissident93]

it looks pretty complete now.

although Mario Super Sluggers credits "Natsumi Obe, Shuta Kato, Shinsuke Kimura, Sanae Gyobu, Yasuyuki Kudo, Chihiro Suzuki, Takuro Suzuki, Madoka Nakashima, Megumi Hatano, Tetsuo Fukaya, Junichi Murata, Yuji Yamada, Yasuaki Hashimoto, Kazumi Yamabe, Tomoaki Tsujino, Daisuke Fujita, Reiko Yamane, Shoji Terai, Akira Mochizuki, Steven Dwyer, Yuko Umebayashi, Souhei Komori, Shogo Shibata, Masakazu Fujii, Tsutomu Shimamura, Yuki Hakaridani, Daisuke Matsumoto, Tatsuhiro Mizoguchi" for Songs and "Ayako Yamaguchi, Masashi Sugiyama, Nobuhiro Ouchi, Kazuyuki Fujita" for Sound.

[CHz]

Does Mario Super Sluggers have any vocal or chorus work? Based on the sheer number of people credited and the fact that a lot of them have other roles in the credits too, I'm thinking the "songs" staff refers to actual singing and the music and sound effects were done by those Now Production guys credited with "sound": Yamaguchi, Sugiyama, Ohuchi (sigh at MobyGames standardizing that name as Ōuchi), and Fujita.

The game also credits "sound support" to Koji Kondo, Taro Bando, Akito Nakatsuka, and Tomokazu Abe.

[dissident93]

that's exactly what I thought, but I've never played the game so I can't say for sure.

[Timey]

What are the English (Europe) names supposed to be? They're the same as the English (North American) names outside of the Mario & Luigi: Dream Team tracks that go into a mix of literal translations and then the oddity with the Victory in the Dream World name.

Mariowiki states that only one track name was changed between the American English and British English vers and it's a track that doesn't appear on here; I'd double check myself but I don't own an European copy.

Some of the Super Paper Mario literal translations also seem off to me, but that's more a hunch on my end.