|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
So about these character songs ... I found some credits on wikipedia that pointed me to the artist page but I'm not sure what to use for the artist name.
If I get it right, his real name is 園田 健太郎 (Kentaro Sonoda), and he uses 木村 有希 (Yuki Kimura, not Yuuki apparently) and 園田 智也 (Tomoya Sonoda?) as aliases. Is this correct? Jasrac credits the first two character songs to 園田 智也. Also now that I think about it, the name for the club that Funi used is "Game Creation Club (Provisional)", so I suppose that's the official english name. Should we change the album titles? Last edited by Illidan; Jun 11, 2014 at 07:29 AM. |
#2
|
||||
|
||||
It is official, I would have no problem with changing it.
I don't know where "Game Production Club CD (tentative)" comes from though, if it was picked up already in alphabet from some official JP source, then Funi's name can be added to alternate line. If it doesn't have official JP source, then Funi can replace it altogether on the display line (since this part was already put as a translation). Last edited by Efendija; Jun 11, 2014 at 08:19 AM. |
#3
|
||||
|
||||
@nextday: did you find it already in english somewhere? I have tried searching for it but couldn't find anything relevant.
Anyway, assuming what I said about the artist is correct, can I create it as an alias of Yuuki Kimura even if that one is already technically an alias? |
#4
|
||||
|
||||
Knowing we usually seem to avoid making pages for names not used in music works (at least relevant for this db), creating that alias of alias thing is ok, I agree.
However, he does use the real name for music overall (as seen on the homepage) https://itunes.apple.com/jp/album/id398168862 so maybe better to make the page for the real name after all and connect the aliases just to make it easier for tracking (and leaving just 園田 智也 in absence of 智也 reading, oh and adjusting to Yuki instead of Yuuki to match that homepage again)? edit - added the dude anyway... Last edited by Efendija; Jun 12, 2014 at 11:59 AM. |
#5
|
||||
|
||||
Don't remember where it came from so just change it.
JASRAC has the reading of the alias as Tomoya Sonoda for what it's worth. Last edited by cal; Jun 12, 2014 at 02:40 PM. |
#6
|
||||
|
||||
Alright, thanks for the help everyone
I have left the name in kanji since I have no clue if JASRAC readings are accurate to be honest, let me know if I should edit them. |
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
TGCS-9462: NEW GAME! CHARACTER SONG CD Lv.1 / Aoba Suzukaze (CV: Yuuki... | nstz | Album Discussions | 2 | May 11, 2018 09:26 AM |
TGCS-9344: Kumamiko: Girl meets Bear Character Song + Soundtrack 1 | whatkind | Album Discussions | 1 | Jun 24, 2016 09:27 PM |
TGCS-7794: Non Non Biyori CHARACTER SONG CD "Non Non Shimai" / Natsumi Koshigaya & Ko | Kaichou | Album Discussions | 0 | Jun 2, 2015 11:13 AM |
POCH-2009: Game Music Ultraman Club 2 ~ Kaettekita Ultraman Club | Secret Squirrel | Album Discussions | 1 | Aug 26, 2011 05:19 AM |
VPCG-84841: Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song... | mercenary09 | Album Discussions | 0 | Apr 21, 2011 09:42 PM |