VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Reload this Page SCDC-00372: Gacha Mecha Stadium Saru Battle ~Sound Tracks!!~
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Dec 18, 2008, 06:24 PM
Kaleb.G's Avatar
Kaleb.G Kaleb.G is offline
VGMdb Advisor
VGM Artist
  
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 1,042
Default SCDC-00372: Gacha Mecha Stadium Saru Battle ~Sound Tracks!!~
I felt the previous display title (now on line 4) was inadequate, so I added some extras. My Japanese (Katakana) and Romanization might be a little rusty, so check it for me, please?

P.S. The title I used was the far left line on the obi. Also, I noticed the "Saru"/"Saundo/Sarundo" pun in the title that they did, but I wasn't sure if I was right about that.
Last edited by Kaleb.G; Dec 18, 2008 at 06:27 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old Dec 18, 2008, 09:05 PM
Gigablah's Avatar
Gigablah Gigablah is offline
VGMdb Administrator
  
Join Date: May 2007
Posts: 2,403
Default
Looks fine, but I don't know where "Original Sound Tracks" (the previous title) came from. Maybe that particular title should be dropped.
Reply With Quote
  #3  
Old Dec 20, 2008, 08:35 PM
Kaleb.G's Avatar
Kaleb.G Kaleb.G is offline
VGMdb Advisor
VGM Artist
  
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 1,042
Default
Looks like it's already been dropped, but that's fine. I don't know where that title originally came from anyway.
__________________
hi~
Reply With Quote
  #4  
Old Mar 28, 2012, 08:08 PM
Kaleb.G's Avatar
Kaleb.G Kaleb.G is offline
VGMdb Advisor
VGM Artist
  
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 1,042
Default
Track 17 was incorrectly translated as "Mech Break". The proper translation is "Megabreak". You can confirm this with the English version of the game, where the "Megabreak 1" stage plays this very track.
__________________
hi~
Last edited by Kaleb.G; Mar 28, 2012 at 08:18 PM.
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SCDC-00243~4: DARK CHRONICLE ORIGINAL SOUND TRACKS Cypher Album Discussions 4 Sep 12, 2023 06:51 AM
SCDC-00178~9: Mr. DRILLER SOUND TRACKS alexbip15 Album Discussions 5 May 5, 2022 10:09 AM
SCDC-00387: Phantom Dust ORIGINAL SOUND TRACKS ilef Album Discussions 4 Jul 9, 2018 10:28 AM
SCDC-00181~2: TEKKEN4 Original Sound Tracks DanteLectro Album Discussions 1 Apr 17, 2014 06:51 AM
SCDC-00348: Phantom Brave Arrange Sound Tracks Secret Squirrel Album Discussions 1 May 13, 2009 12:05 PM