[Edit] Persona 4 Vinyl Soundtrack (#62922)

[IJustDontKnowAnymore]

Updated tracklist from https://www.iam8bit.com/collections/...persona-4-4xlp

@winterberry

We've already got a tracklist for the localized names, so I'm not too sure why you've edited the regular English tracklist to be now nearly identical to the localized one on, not only this, but the P3 vinyl too. Seems redundant to me, and we've had these two separate tracklists for years, so maybe just leave the Persona tracklists alone instead of trying to edit everything to be how you want it, disregarding what we've had for years. If anything just make the localized one the default one if you feel that strongly about it.

[winterberry]

Well, it's not my fault that iam8bit changed the tracks' names. Since the "English (Localization)" tracklist is supposed to have the names given by Atlus U.S.A., I thought I should change the default English one instead to match iam8bit's.

[cal]

@IJustDontKnowAnymore @winterberry

The default tracklist should be the official one given by iam8bit using the translations provided by ATLUS. It seems like all the Persona tracklists in the db are very inconsistent with which translation they use. Maybe one of you can go through and make the official translations the default across all albums. You'll find that the translation search function is very useful for finding what needs to be updated: https://vgmdb.net/search#collapseobj_gfa_album_search4

[IJustDontKnowAnymore]

Originally Posted by cal

@IJustDontKnowAnymore @winterberry

The default tracklist should be the official one given by iam8bit using the translations provided by ATLUS. It seems like all the Persona tracklists in the db are very inconsistent with which translation they use. Maybe one of you can go through and make the official translations the default across all albums. You'll find that the translation search function is very useful for finding what needs to be updated: https://vgmdb.net/search#collapseobj_gfa_album_search4

Would the tracklist given by iam8bit trump the in-game one from Persona 4 Golden's music player for Persona 4, or no? I ask because the two differ, and I would think the one from in-game would take precedence since it's straight from the game, but I'm not too sure.

[Secret Squirrel]

Originally Posted by IJustDontKnowAnymore

Would the tracklist given by iam8bit trump the in-game one from Persona 4 Golden's music player for Persona 4, or no? I ask because the two differ, and I would think the one from in-game would take precedence since it's straight from the game, but I'm not too sure.

The tracklist published by iam8bit would take precedence over the others. You can add a second tracklist as "English (Sound Test)" for the in-game player titles.