Inédit: Les Musiques Originales de Fighting Force, Ninja,...

[LuxKiller65]

I think at least "Fighting Force" should appear in the soundtrack's title, because "Inédit: les musiques originales" won't ring a bell to anyone on Earth.

[LuxKiller65]

still believe the title as it is doesnt make sense

[Zanasea]

We could use roughly the name on the disc, even if it's pretty long: "Les musiques originales de Fighting Force, Shellshock, Machine Hunter et Ninja". I don't believe "Inédit" (unreleased before) is actually part of the title, it is more of a catch word.

Besides, in French there is always a space before the colon, but if we remove the "Inédit", then that problem goes away.

[lenneth02]

Totally agree,
"Les musiques originales de Fighting Force, Shellshock, Machine Hunter et Ninja" would make more sense, or maybe you can keep the "inédit" as it's written on the soundtrack :
"Inédit : Les musiques originales de Fighting Force, Shellshock, Machine Hunter et Ninja" would be appropriate too.

but the title as it is right now doesn't mean anything

[Secret Squirrel]

This make sense, so I changed it. This is definitely a case where the cover doesn't really give you the full title.