VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Reload this Page KDSD-10052: Atelier Rorona Character Song Album ~Kanarien~
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Oct 19, 2010, 07:51 AM
LiquidAcid LiquidAcid is offline
Senior Member
  
Join Date: May 2008
Posts: 1,647
Default KDSD-10052: Atelier Rorona Character Song Album ~Kanarien~
Weird thing: According to the kana the "subtitle" of the album should be "Kanaria", but the cover obviously shows Kanarien...

However Otaku, Play-Asia and CDJapan all list the album as Kanaria. Should this be added as alternative title?
Reply With Quote
  #2  
Old Oct 31, 2010, 02:40 PM
Ramza Ramza is offline
VGMdb Advisor
  
Join Date: May 2007
Posts: 1,503
Default
is the "en" in whatever language (assuming French?) to be pronounced "a"? That would explain it.
Reply With Quote
  #3  
Old Oct 31, 2010, 04:30 PM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
  
Join Date: Jun 2010
Posts: 4,502
Default
I think it must be german (previous Atelier albums have german in their titles like reiseführer or volkslied)
Reply With Quote
  #4  
Old Oct 31, 2010, 04:39 PM
LiquidAcid LiquidAcid is offline
Senior Member
  
Join Date: May 2008
Posts: 1,647
Default
No, as native german I can rule out this possibility. I'm not sure about French though, however I doubt it.
Reply With Quote
  #5  
Old Nov 1, 2010, 06:58 AM
Myrkul's Avatar
Myrkul Myrkul is offline
VGMdb Staff
VGM Artist
  
Join Date: Sep 2007
Location: France
Posts: 3,173
Default
It's not French either..
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
KDSD-10038~9: Atelier Rorona Original Sound Track Ramza Album Discussions 2 Apr 28, 2025 08:10 AM
VPCG-84960: New Atelier Rorona ~ Story of Beginning ~ Alchemist of Arland Original So Ganon4444 Album Discussions 6 Apr 28, 2025 07:51 AM
Atelier Rorona: The Alchemist of Arland (#705) Phonograph Product (Game) Discussions 3 Dec 13, 2018 02:52 AM
KECH-8004: Atelier Rorona ARRANGE TRACKS Efendija Album Discussions 0 Jan 24, 2015 12:08 AM
GPR-R101: Atelier Rorona Visual Art Book ~Die Musikkiste des atelier~ Myrkul Album Discussions 2 Jul 2, 2009 01:07 PM