SVWC-7095~7: Segacon -The Best of Sega Game Music- Vol.2

[kyubihanyou]

Can someone finish up here?

Here's what still needs to be done:

-Disc 1, Track 3 - Lyrics; Arrangement {DONE}
-Disc 1, Track 4 - Performer; Lyrics {DONE}
-Disc 1, Track 5 - Performer; Lyrics {DONE}
-Disc 1, Track 6 - Performer; Lyrics; Arrangement {DONE}
-Disc 1, Track 7 - Performer*; Lyrics; Arrangement {DONE}
-Disc 1, Track 10 - Performer; Lyrics {DONE}

-Disc 2, Track 5 - Lyrics {DONE}
-Disc 2, Track 7 - Performer; Lyrics* {DONE}
-Disc 2, Track 8 - Lyrics {DONE}
-Disc 2, Track 11 - Performer; Lyrics; Arrangement {DONE}
-Disc 2, Track 12 - Performer; Lyrics; Arrangement {DONE}
-Disc 2, Track 13 - Performer; Lyrics; Arrangement {DONE}

-Disc 3, Track 4 - Lyrics* {DONE}
-Disc 3, Track 5 - Lyrics* {DONE}
-Disc 3, Track 6 - Lyrics {DONE}

* denotes a questionable or incomplete translation

[dancey]

Disc 3, Track 4, 5 ゾルゲール哲 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%...B8%82%E8%94%B5
Disc 3, Track 6 松宮豊 Yutaka Matsumiya

[Cedille]

-Disc 2, Track 11 - Performer; Lyrics; Arrangement

AVCA-14140
Composed by Kouhei Tanaka
Arranged by Takayuki Negishi
Lyrics by Ohji Hiroi
Performed by Noriko Hidaka, Saeko Shimazu, Etsuko Kozakura, Kikuko Inoue, Yoshino Takamori

-Disc 2, Track 12 - Performer; Lyrics; Arrangement

AVCA-14140
Composed by Kouhei Tanaka
Arranged by Akifumi Tada
Lyrics by Ohji Hiroi
Performed by Sachiko Kojima, Mika Kanai, Saeko Shimazu, Etsuko Kozakura, Kikuko Inoue, Yoshino Takamori

-Disc 2, Track 13 - Performer; Lyrics; Arrangement

AVCA-14155
Vocal: Noriko Hidaka, Saeko Shimazu, Etsuko Kozakura, Kikuko Inoue, Yoshino Takamori
Lyrics: Ohji Hiroi
Composition: Kouhei Tanaka
Arrangement: Masami Kishimura

[dancey]

Disc 2, Track 8 秋元 康 (Yasushi Akimoto) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%...85%83%E5%BA%B7

[dancey]

Disc 2, Track 7 lyrics 安藤宏治 (Koji Ando is my best guess?), Performance とみたいちろう　Ichiro Tomita

Also updated track 7 and 8 titles on the Japanese tracklist, they were incomplete.

[dancey]

Disc 1 Track 10 Lyrics: Keiko Iijima (飯島 恵子) Vocals: Shiori Fujita 藤田 詩織
Disc 2 Track 5 lyrics: 光吉 猛修 Takenobu Mitsuyoshi

[kyubihanyou]

Originally Posted by dancey

Disc 2 Track 5 lyrics: 光吉 猛修 Takenobu Mitsuyoshi

That's the performer. Lyrics is the one with the honorific.

[dancey]

Originally Posted by kyubihanyou

That's the performer. Lyrics is the one with the honorific.

Disc 2, Track 5 Lyrics: 蟻川とんぼ　（Tonbo/Tombo Arikawa?)

Disc 1, Track 7:

Performer: 横山智佐ほか(帝国歌劇団)

I don't really understand the "hoka" part, if it's a modifier or honorofic of some sort but the kanji is for Chisa Yokoyama. Could it mean "The other Chisa Yokoyama"?. The parenthesis is "Teikoku Kagekidan", I believe this is the name of a "group" in Sakura Taisen and this group is separated into divisions (Flower, Wind, Moon, Dream, Rose Divisions). I really don't understand much about Sakura Taisen, this is just from the wiki.

Lyrics: 広井王子 (本名：廣井 照久) (Oji Hiroi, real name: Teruhisa Hiroi). This is the guy who wrote Sakura Taisen.

Arrangement: 根岸貴幸 (Takayuki Negishi)

Disc 1, Track 6:

Performer: 横山智佐, 富沢美智恵, 高乃麗 (帝国歌劇団)
Chisa Yokoyama, Michie Tomizawa, Urara Takano (Teikoku Kagekidan)

Lyrics: 広井王子 (本名：廣井 照久) (Oji Hiroi, real name: Teruhisa Hiroi). This is the guy who wrote Sakura Taisen.

Arrangement: 根岸貴幸 (Takayuki Negishi)

Disc 1, Track 5 -

Performer: 帝国歌劇団 (Teikoku Kagekidan)
Lyrics: 広井王子 (本名：廣井 照久) (Oji Hiroi, real name: Teruhisa Hiroi). This is the guy who wrote Sakura Taisen.

-Disc 1, Track 4 -

Performer: 真宮寺さくら & 帝国歌劇団
Sakura Shinguji & Teikoku Kagekidan
* Sakura Shinguji is a character from Sakura Wars. Based on the other songs above I'd venture to guess that Sakura Shinguji is voiced by Chisa Yokoyama.

Lyrics: 広井王子 (本名：廣井 照久) (Oji Hiroi, real name: Teruhisa Hiroi). This is the guy who wrote Sakura Taisen.

-Disc 1, Track 3:

Lyrics: レイコ　ウォーターズ Reiko Waters, according to artist search.
Arrangement: 津山 智子 Tomoko Tsuyama

Let me know if I missed anything.

[dancey]

Updated Disc 2 track 7 and 8 English titles:

Track 7: Sega Saturn, Shiro! Segata Sanshiro
Track 8 from: http://vgmdb.net/album/9036

[Xenofan 29A]

"Hoka" in that case probably means "and others", like adding "et al".

[alexbip15]

fixed scan names pg 29-30 was being called 20-30

[Phonograph]

Originally Posted by Xenofan 29A

"Hoka" in that case probably means "and others", like adding "et al".

it's a lazy way not to list all artists like "chisa yokoyama, and the rest"
not very respectful for the rest of singers imo

[Snjóúlfur]

1-7 is performed by Chisa Yokoyama, Michie Tomizawa, Ai Orikasa, Urara Takano, Mayumi Tanaka, Kumiko Nishihara, Yuriko Fuchizaki, Maya Okamoto, Kazue Ikura
http://web.archive.org/web/200502090...tinuation.html

3-13&14 the singer is YUKI but the performer is the group serani poji (songs are on the album manamoon)