Aya Shirase (#6393)

[roxfan]

Reading seems to be "Shirase Aya", going by imas-db and Utamap. Also, looking up "shiraseaya" at JASRAC shows this name.

[CHz]

It's probably Aya Shirase, but I've never added it because I've seen a few mistakes on the IM@S DB and a lot of mistakes in JASRAC's romaji search. I've been keeping an eye out for her name elsewhere, but since she seemingly vanished in 2011, I haven't had any luck.

[roxfan]

When three sources agree and there are no alternative readings anywhere else (and the reading just makes sense), I'd say it's time to use it.

[whatkind]

Here is the answer from Columbia.

...:

Subject: [SPAM] （コロムビアお客様相談センター）お問い合わせについて・・COZC-1142~3 / THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 FINALE Destiny (Limited Edition)

a**re*j.様

毎度ご利用いただきまして誠にありがとうございます。

お問い合わせをありがとうございます。

白瀬彩さん、につきましては、

　Shirase, Aya

　しらせ　あや
　
と読まれます。

どうぞよろしくお願いいたします。

今後とも弊社商品、アーティストのご愛顧をいただけます様お願い申し上げます。

コロムビアお客様相談センター
================================================== ===
Subject=COZC-1142~3 / THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 FINALE Destiny (Limited Edition)
Question=日本人ではありませんので日本の漢字nameを読むのがとても苦手なの
で。Disc1の1番曲「Destiny(M@STER VERSION)」の作詞者「白瀬彩」のお名前を
ひらがなやRomajiでお願いします。