Discuss | Edit

The Actress in The Mirror / Meiko Nakahara

鏡の中のアクトレス -The Actress in The Mirror- ／中原めいこ
Kagami no Naka no Actress / Meiko Nakahara

Catalog Number

CT32-5150

Barcode

4988006024427

Release Date

Mar 05, 1988

Publish Format

Commercial

Release Price

3200 JPY

Media Format

Classification

Vocal

Label

EASTWORLD

Manufacturer

Toshiba EMI Ltd.

Credits

Vocals / Vocals	Meiko Nakahara / 中原めいこ
Lyricist / 作詞	Meiko Nakahara / 中原めいこ
Composer / 作曲	Meiko Nakahara / 中原めいこ
Arranger / 編曲	Akira Nishihira / 西平彰, Meiko Nakahara / 中原めいこ, E.C.JONES, Shingo Kobayashi / 小林信吾, Satoshi Nakamura / 中村哲
Chorus Arranger / コーラスアレンジ	Meiko Nakahara / 中原めいこ
Keyboards / Keyboards	Akira Nishihira / 西平彰, E.C.JONES, Shingo Kobayashi / 小林信吾, Satoshi Nakamura / 中村哲
Bass / Bass	Chiharu Mikuzuki / 美久月千晴, Hideki Matsubara / 松原秀樹, Yasuo Tomikura / 富倉安生
Guitar / Guitar	Jun Sumida / 角田順, Tsuyoshi Kon / 今剛, Takayuki Hijikata / 土方隆行
Drums / Drums	Kenta Kitamura / 北村健太, Tohru Hasebe / 長谷部徹, Shuichi "Ponta" Murakami
Bass Solo / Bass Solo	Hideki Matsubara / 松原秀樹
Saxophone / Saxophone	Jake H. Concepcion, Shigeo Fuchino / 渕野繁雄, Satoshi Nakamura / 中村哲
Percussion / Percussion	Nobu Saito / 斎藤ノヴ, Motoya Hamaguchi / 浜口茂外也
Trombone / Trombone	Takaaki Hayakawa / 早川隆章, Hiroaki Ito / 伊東宏晃
Trumpet / Trumpet	Fumio Shiroyama / 白山文男, Yoshikazu Kishi / 岸義和, Junichi "Donpei" Kanezaki / 兼崎"ドン平"順一, Toshio Araki / 荒木敏男
Simmons / Simmons	Tohru Hasebe / 長谷部徹
Wood Bass / Wood Bass	Kenji "Daibutsu" Takamizu
Strings / Strings	Maeda Group / 前田グループ
Synthesizer Programming / Synthesizer Programming	Takao Matsui / 松井孝夫, Ryuta Fukuda / 福田竜太, Hiroshi Koizumi / 小泉洋, Atsushi Shirata, Hideki Matsutake / 松武秀樹, Itaru Sakota
Chorus / Chorus	Meiko Nakahara / 中原めいこ, Yuiko Tsubokura / 坪倉唯子, Kazuyo Sugimoto / 杉本和世, Derek Jackson, Junko Hirotani / 広谷順子, Yasuhiro Kido / 木戸やすひろ, Kiyoshi Hiyama / 比山貴咏史, Fumiko Hiratsuka / 平塚文子, Yoshimi Niikura / 新倉よしみ
Produced by / Produced by	Meiko Nakahara / 中原めいこ
A&R Directed by / A&R Directed by	Takashi Shoji / 小路隆
Directed by / Directed by	Naotoshi Shigematsu, Moto Kitsukawa
Production Coordinated by / Production Coordinated by	Noriyuki Ohta / 太田憲行
Recorded by / Recorded by	Nobuo Maeda / 前田信雄
Mixed by / Mixed by	Nobuo Maeda / 前田信雄
Mastered by / Mastered by	Nobuo Maeda / 前田信雄
Assistant Engineers / Assistant Engineers	Seiichi Yoritomi / 頼富清一, Yoshikazu Sasahara / 笹原与志一, Tsuneharu Mitsuda / 満田恒春
Recorded at / Recorded at	ONKIO HAUS / 音響ハウス
Mixed at / Mixed at	ONKIO HAUS / 音響ハウス
Additional Recording at / Additional Recording at	MUSIC INN / ミュージックイン
Supervisors / Supervisors	Takao Okazaki, Ken Sugaya / 菅谷憲
Executive Producers / Executive Producers	Yutaka Goto / 後藤豊, Kei Ishizaka, Atsushi Kitamura / 北村篤識, Masamichi Fujiwara
Art Direction / Art Direction	Katsuhiro Tsugita, Hajime Kobayashi
Design / Design	Katsuhiro Tsugita, Hajime Kobayashi
Photography / Photography	Kenji Miura / 三浦健司
Artist Coordinated by / Artist Coordinated by	Mimiko Ichikawa
Hair / Hair	Akemi Ono
Make-up / Make-up	Akemi Ono
Styling / Styling	Yoko Asano (F inc.)
Special Thanks / Special Thanks	Tatsuo Ohba (TOHO MUSIC PUBLISHING), Haruhito Urata (NTV), Kenta Hagiwara / 萩原健太, "non chan" (Meiko no inoko), Hideo Kato (ONKIO HAUS), Hisao Yamamuro (ONKIO HAUS)
Staff / Staff	Hiroshi Koizumi / 小泉洋 (TOSHIBA EMI), Junya Nakasone / 中曽根純也 (TOSHIBA EMI), Akira Kitamura (TOSHIBA EMI), Hirokazu Suzuki (TOSHIBA EMI), Sachio Takiguchi (TOSHIBA EMI), Yukie Inukai (TOSHIBA EMI), Hisanori Kato (TOSHIBA EMI), Keiji Ozawa (TOSHIBA EMI), Yoshiro Kiso (TOSHIBA EMI), Shunichi Jinyama (YUI MUSIC FACTORY), Takayuki Shibuya (YUI MUSIC FACTORY), Mansaku Kubota (YUI MUSIC FACTORY), Katsuhiro Nishigaki (YUI MUSIC FACTORY), Kazunori Nozaki (YUI MUSIC FACTORY), Yuji Mimori (YUI MUSIC FACTORY)

Tracklist

Japanese

Disc 1

01	Dance in the memories	4:19
02	What's going on	5:00
03	Don't be silly (冗談じゃないわ)	4:26
04	Infinite Love (無限の愛)	4:59
05	鏡の中のアクトレス	3:32
06	Paradise Island	4:51
07	Caribbean Night	4:02
08	ビーチ・バーからの手紙	3:39
09	CASANOVA	5:07
10	In your eyes	4:09

Disc length 44:04

Notes

Mieko Nakahara's eighth original album

All Music and Words Written by Mieko Nakahara

M-01 - TV anime "Kimagure Orange Road" third ending theme
Chorus Arrange: Mieko Nakahara
Arrange & Keyboards: Akira Nishihira
Bass: Chiharu Mikuzuki
Guitar: Jun Sumida
Synthesizer Programing: Takao Matsui
Chorus: Mieko Nakahara
            Yuiko Tsubokura
            Kazuyo Sugimoto

M-02
Arrange: Mieko Nakahara
              E.C. JONES (Motohiro Tomita; Takashi Shoji)
Keyboards: E.C. JONES
Drums: Kenta Kitamura
Guitar: Tsuyoshi Kon
Bass Solo: Hideki Matsubara
Synthesizer Programing: Ryuta Fukuda
Chorus: Mieko Nakahara
            Yuiko Tsubokura
            Kazuyo Sugimoto

M-03
Chorus Arrange: Mieko Nakahara
Arrange & Keyboards: Akira Nishihira
Guitar: Takayuki Hijikata
Saxophone: Jake H. Concepcion
Synthesizer Programing: Takao Matsui
Chorus: Derek Jackson
            Yuiko Tsubokura
            Kazuyo Sugimoto

M-04
Arrange & Keyboards: Shingo Kobayashi
Drums: Tohru Hasebe
Bass: Hideki Matsubara
Guitar: Takayuki Hijikata
Synthesizer Programing: Hiroshi Koizumi
                                    Atsushi Shirata
Chorus: Yuiko Tsubokura

M-05 - TV anime "Kimagure Orange Road" third opening theme
Arrange & Keyboards: Akira Nishihira
Bass: Chiharu Mikuzuki
Guitar: Jun Sumida
Synthesizer Programing: Takao Matsui
Chorus: Mieko Nakahara
            Yuiko Tsubokura
            Kazuyo Sugimoto

M-06
Arrange: Mieko Nakahara
              E.C. JONES
Keyboards: E.C. JONES
Drums: Kenta Kitamura
Guitar: Tsuyoshi Kon
Percussion: Nobu Saito
Synthesizer Programing: Ryuta Fukuda
Trombone: Takaaki Hayakawa
                Hiroaki Ito
Trumpet: Fumio Shiroyama
              Yoshikazu Kishi
Saxophone: Shigeo Fuchino
Chorus: Mieko Nakahara
            Yuiko Tsubokura
            Kazuyo Sugimoto

M-07
Chorus Arrange: Mieko Nakahara
Arrange & Keyboards: Akira Nishihira
Guitar: Takayuki Hijikata
Percussion: Nobu Saito
Synthesizer Programing: Takao Matsui
Chorus: Derek Jackson
            Yuiko Tsubokura
            Kazuyo Sugimoto

M-08
Arrange & Keyboards: Shingo Kobayashi
Simmons: Tohru Hasebe
Bass: Hideki Matsubara
Guitar: Takayuki Hijikata
Saxophone: Jake H. Concepcion
Chorus: Junko Hirotani
            Yasuhiro Kido
            Kiyoshi Hiyama

M-09
Arrange & Keyboards: Satoshi Nakamura
Drums: Tohru Hasebe
Bass: Yasuo Tomikura
Guitar: Tsuyoshi Kon
Percussion: Motoya Hamaguchi
Synthesizer Programing: Hideki Matsutake
Trombone: Takaaki Hayakawa
Trumpet: Junichi "Donpei" Kanezaki
              Toshio Araki
Saxophone: Satoshi Nakamura
                  Shigeo Fuchino
Chorus: Fumiko Hiratsuka
            Yoshimi Niikura
            Yasuhiro Kido
            Kiyoshi Hiyama

M-10
Arrange & Keyboards: Satoshi Nakamura
Drums: Shuichi "Ponta" Murakami
Wood Bass: Kenji "Daibutsu" Takamizu
Guitar: Tsuyoshi Kon
Percussion: Motoya Hamaguchi
Synthesizer Programing: Itaru Sakota
Strings: Maeda Group

Produced by Meiko Nakahara
A&R Directed by Takashi Shoji
Directed by Naotoshi Shigematsu
                 Moto Kitsukawa
Production Coordinated by Noriyuki Ohta
Recorded, Mixed & Mastered by Nobuo Maeda
Assistant Engineers: Seiichi Yoritomi
                              Yoshikazu Sasahara
                              Tsuneharu Mitsuda
Recorded & Mixed at ONKIO HAUS
Additional Recording: MUSIC INN

Supervisors: Takao Okazaki
                   Ken Sugaya
Executive Producers: Yutaka Goto
                               Kei Ishizaka
                               Atsushi Kitamura
                               Masamichi Fujiwara

Art Direction & Design by Katsuhiro Tsugita
                                     Hajime Kobayashi
Photography by Kenji Miura
Artist Coordinated by Mimiko Ichikawa
Hair and Make-up: Akemi Ono
Styling: Yoko Asano (F inc.)

Special Thanks to Tatsuo Ohba (TOHO MUSIC PUBLISHING)
                          Haruhito Urata (NTV)
                          Kenta Hagiwara
                          "non chan" (Meiko no inoko)
                          Hideo Kato (ONKIO HAUS)
                          Hisao Yamamuro (ONKIO HAUS)

TOSHIBA EMI STAFF: Hiroshi Koizumi
                               Junya Nakasone
                               Akira Kitamura
                               Hirokazu Suzuki
                               Sachio Takiguchi
                               Yukie Inukai
                               Hisanori Kato
                               Keiji Ozawa
                               Yoshiro Kiso
YUI MUSIC FACTORY STAFF: Shunichi Jinyama
                                         Takayuki Shibuya
                                         Mansaku Kubota
                                         Katsuhiro Nishigaki
                                         Kazunori Nozaki
                                         Yuji Mimori