Discuss | Edit

Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key Original Soundtrack

ライザのアトリエ3 ～終わりの錬金術士と秘密の鍵～オリジナルサウンドトラック
Ryza no Atelier 3: Owari no Renkinjutsushi to Himitsu no Kagi Original Soundtrack

Catalog Number	KCS-8077~9
Barcode	4988615168833
Release Date	Mar 23, 2023
Publish Format	Commercial
Release Price	3960 JPY
Media Format	3 CD
Classification	Original Soundtrack, Vocal
Label	KOEI TECMO / KOEI TECMO / KOEI TECMO
Publisher	KOEI TECMO GAMES CO., LTD. / / KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
Distributor	KOEI TECMO GAMES CO., LTD. / / KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
Phonographic Copyright	KOEI TECMO GAMES CO., LTD. / / KOEI TECMO GAMES CO., LTD., UNIVERSAL MUSIC LLC / / UNIVERSAL MUSIC LLC

Credits

Composer / Composer	Kazuki Yanagawa / 柳川和樹, Kosuke Mizukami / 水上浩介, Reo Uratani / 裏谷玲央, Yuki Matsumura / 松村佑樹, Masako Otsuka / 大塚正子, Asami Mitake / 三武亜紗美, Ryotaro Kagaya / 加賀谷綾太郎 from sources, Hisanobu Notsu / 野津永恒 from sources
Arranger / Arranger	Kazuki Yanagawa / 柳川和樹, Kosuke Mizukami / 水上浩介, Reo Uratani / 裏谷玲央, Yuki Matsumura / 松村佑樹, Masako Otsuka / 大塚正子, Asami Mitake / 三武亜紗美, Ryotaro Kagaya / 加賀谷綾太郎 from sources, Hisanobu Notsu / 野津永恒 from sources
Lyrics / Lyrics	Mari Yoshida / 吉田真利, shoko
Sound Director / Sound Director	Mari Yoshida / 吉田真利
Vocals / Vocals	reche, suis from Yorushika
Chorus / Chorus	reche, suis from Yorushika
Guitar / Guitar	Reo Uratani / 裏谷玲央, Dani, 島田正道
Bouzouki / Bouzouki	Dani
Bass / Bass	Dani
Strings / Strings	Koichiro Muroya Strings / 室屋光一郎ストリングス, sources
Keyboard / Keyboard	sources
Violin / Violin	Koichiro Muroya / 室屋光一郎, Tomomi Tokunaga / 徳永友美, Rina Odera / 小寺里奈, Mariko Aikawa / 相川麻里子, Risa Yamamoto / 山本理紗, Yuichi Endo / 遠藤雄一, Teruka Murata / 村田晃歌, Nao Tohara / 戸原直, Eriko Ukimura / 浮村恵梨子, Riyoko Matsui / 松井利世子, Ryuto Murao / 村尾隆人
Viola / Viola	Shoko Mabuchi / 馬渕昌子, Tomoko Shimaoka / 島岡智子, Kintaro Hagiya / 萩谷金太郎
Cello / Cello	Masami Horisawa / 堀沢真己, Takahiro Yuki / 結城貴弘, Yuki Mizuno / 水野由紀, Masutami Endo / 遠藤益民
Contrabass / Contrabass	Shigeki Ippon / 一本茂樹, Hirofumi Taniguchi / 谷口拓史
Flute / Flute	Kei Sakamoto / 坂本圭
Piccolo / Piccolo	Kei Sakamoto / 坂本圭
Oboe / Oboe	Takayuki Mogami / 最上峰行
English Horn / English Horn	Takayuki Mogami / 最上峰行
Clarinet / Clarinet	Hidehito Naka / 中ヒデヒト
Bassoon / Bassoon	Tetsuya Cho / 長哲也
Horn / Horn	Tatsuo Nippashi / 日橋辰朗, Rio Yamagishi / 山岸リオ
Trumpet / Trumpet	Kenichi Tsujimoto / 辻本憲一, Cheonho Yoon / 尹千浩
Trombone / Trombone	Hikaru Koga / 古賀光, Jun Hosogai / 細貝潤, Shunji Yamaguchi / 山口隼士
Saxophone / Saxophone	Masahito Tsuda / 津田真人
Recording Engineer / Recording Engineer	Takeshi Muramatsu / 村松健, Soh Nakamura / 中村創
Mixing Engineer / Mixing Engineer	Soh Nakamura / 中村創, Chinatsu Koizumi / 小泉千夏
Vocal Recording / Vocal Recording	Chinatsu Koizumi / 小泉千夏
Recording Studio / Recording Studio	KING SEKIGUCHIDAI STUDIO / キング関口台スタジオ, ONKIO HAUS / 音響ハウス, STUDIO HIPPO / スタジオヒッポ
Production Company / Production Company	有限会社ドマーニ
Musician Coordinator / Musician Coordinator	Tsutomu Satomi / 里見勉
Score Copy / Score Copy	Ryotaro Yagi / 八木遼太郎

Tracklist

Disc 1 [KCS-8077]

01	That Summer Hideout	4:57
02	Okay, Let's Go! ~from One Summer's Adventure~	4:26
03	Because I Still Want to Watch the Sky ~from Soaring Meaning~	2:12
04	Silver Harmony ~from Silver Sound~	1:55
05	Leeside of the Sword ~from Wishes and Swords~	1:19
06	The Bookmark Left in ~from Transparent Bookmark~	1:42
07	I Will See You Again!	0:10
08	Before the Sun Gets Too Strong	0:43
09	Let's Read a Little More	0:42
10	Take a Breath	0:10
11	What Shall We Do with It?	0:08
12	Got a New Key	0:09
13	Home Time	1:52
14	Day Out	1:49
15	Scented Breeze and Chilly Wind	1:31
16	Good Night Cushion	1:50
17	The Summer View ~from the Secret Hideout~	3:32
18	Under the Shimmering Sky	6:15
19	Summer Starry Sky	2:48
20	Each Cat and Mouse Has Their Own Habits	3:45
21	A Cat and Teaspoon Are Both Borrowed Things	1:58
22	Indigo Sky	3:37
23	Pick up the Silver Sky	2:03
24	Fall Crocus	4:23
25	Summer Dawn	3:19
26	Say That Again!	3:19
27	Aftermath of a Thriving Summer	0:34

Disc length 61:08
Disc 2 [KCS-8078]

01	Half Risen Star ~from Soaring Meaning~	1:52
02	Now Shoulder to Shoulder	1:15
03	One Step to Your Dream ~from Dream of Freedom~	1:29
04	Flick of Reverse Water	1:35
05	The Meat Today Is Good Too	1:16
06	When We Laugh About Forgetting to Buy Something	1:45
07	Whispering Footprints of Light	0:42
08	Green Fields and Blue Skies	1:15
09	Premonition	1:26
10	Thud, Thud, Thud, Thud	1:29
11	Wrapped in the Shadows of Nightt	1:29
12	Coiled Thread	1:20
13	Tension Threads	1:37
14	Cat's Eyes	1:06
15	Fairystone and Glasswork Are Fragile	4:56
16	Cullet to Stardust	5:10
17	Hill in the Summer Sky	4:54
18	Illuminated by Dazzling Light	3:03
19	Breath of the Great Forest	6:01
20	Rustle of the Dark Night	4:01
21	Little Sparkles	3:47
22	Twin Sparkles	2:00
23	Diffused Reflection Refrain	4:06
24	I'll Take You Down	3:11
25	Lark Ascending into Ultramarine	3:49

Disc length 64:34
Disc 3 [KCS-8079]

01	When You Grasp the Truth ~from What These Hands Grasp~	1:16
02	Mellow Wind ~from Quiet Wind~	2:09
03	Keep Watching the Wind	1:09
04	Tear Cloud	4:16
05	Deepening Mysteries	1:32
06	Waves of Time	1:51
07	Butterfly Dream	1:16
08	In the Sunlight Gleaming Through the Trees	6:17
09	Lured by the Whispers of the Forest	2:58
10	Fog Reverberations	3:44
11	Fog Afterglow	2:10
12	Migratory Bird from Long Ago	5:24
13	Music of Decaying Memory	4:08
14	Summer Footprints	6:29
15	That Summer Hideout - Climax	4:41
16	The Place to Come Back to One Day	6:18
17	Epoché	4:09
18	Travelers	5:22

Disc length 65:09

Translated by iTunes
Total tracks 70 Total length 3:10:51

Disc 1 [KCS-8077]

01	あの夏の隠れ家	4:57
02	よし、出発! ～from ひと夏の大冒険～	4:26
03	空を未だ見ていたいから～from ソラミミ～	2:12
04	銀の音はるか～from 銀の音さやか～	1:55
05	方陰の大剣～from 願いと大剣～	1:19
06	挟んだままの栞～from 透明な栞～	1:42
07	またまたよろしくね!	0:10
08	日差しが強くなる前に	0:43
09	もう少しだけ読んでおこう	0:42
10	一息ついて	0:10
11	これを使って何しよう?	0:08
12	新しい鍵を手に	0:09
13	おうちじかん	1:52
14	おでかけびより	1:49
15	薫風けせらせら	1:31
16	おやすみクッション	1:50
17	夏に還る景色～from 秘密の隠れ家～	3:32
18	煌めく空の下で	6:15
19	夏の星空	2:48
20	猫も杓子もかりものの	3:45
21	猫も茶匙もかりものの	1:58
22	藍色の大空	3:37
23	銀の星を拾って	2:03
24	秋のクロッカス	4:23
25	夏暁	3:19
26	Say that again!	3:19
27	盛暑の余韻	0:34

Disc length 61:08
Disc 2 [KCS-8078]

01	半分だけ昇った星～from ソラミミ～	1:52
02	今は肩を並べて	1:15
03	夢への一歩～from 自由への夢～	1:29
04	逆水のひとひら	1:35
05	今日も肉がウマイ	1:16
06	買い忘れを笑いあったら	1:45
07	ささらめく光のあしあと	0:42
08	万緑と青空の下で	1:15
09	予感	1:26
10	どたどたんばたばたん	1:29
11	夜の帳に包まれて	1:29
12	いと、わだかまる	1:20
13	緊張の糸	1:37
14	猫の目	1:06
15	魔石と硝子はこわれもの	4:56
16	カレットを星屑に	5:10
17	夏空に佇む丘	4:54
18	まばゆい光に照らされて	3:03
19	大森林の息吹	6:01
20	闇夜のそよめき	4:01
21	小さなキララ	3:47
22	双子のキララ	2:00
23	乱反射リフレイン	4:06
24	やっつけちゃうぞ	3:11
25	揚げ雲雀群青	3:49

Disc length 64:34
Disc 3 [KCS-8079]

01	真実を掴んだら～from この手でも掴める何か～	1:16
02	風豊か～from 風静か～	2:09
03	風を観つづけて	1:09
04	涙雲	4:16
05	深まる謎	1:32
06	時の波	1:51
07	胡蝶の夢	1:16
08	降り注ぐ木漏れ日の中で	6:17
09	森の囁きに誘われて	2:58
10	霧の残響	3:44
11	霧の残照	2:10
12	久遠の渡り鳥	5:24
13	朽ちた記憶の音楽	4:08
14	ひと夏の足跡	6:29
15	あの夏の隠れ家 - climax	4:41
16	The place to come back to one day.	6:18
17	Epoché	4:09
18	Travelers	5:22

Disc length 65:09

Total tracks 70 Total length 3:10:51

Notes

Disc 1

Composers:
  Kazuki Yanagawa (03-12, 17, 25, 27)
  Kosuke Mizukami (01, 26)
  Reo Uratani (15)
  Yuki Matsumura (13, 14, 16, 20-24)
  Masako Otsuka (02, 18, 19)

Arrangers:
  Kazuki Yanagawa (03-12, 17, 25, 27)
  Kosuke Mizukami (01, 26)
  Reo Uratani (15)
  Yuki Matsumura (13, 14, 16, 20-24)
  Masako Otsuka (02, 18, 19)

Disc 2

Composers:
  Kazuki Yanagawa (01-06)
  Kosuke Mizukami (15, 16, 19, 20, 24)
  Reo Uratani (07, 08, 14, 25)
  Yuki Matsumura (09, 10, 12, 13, 21, 22)
  Masako Otsuka (11, 17, 18)
  Asami Mitake (23)

Arrangers:
  Kazuki Yanagawa (01-06)
  Kosuke Mizukami (15, 16, 19, 20, 24)
  Reo Uratani (07, 08, 14, 25)
  Yuki Matsumura (09, 10, 12, 13, 21, 22)
  Masako Otsuka (11, 17, 18)
  Asami Mitake (23)

Disc 3

Composers:
  Kazuki Yanagawa (01-03, 10, 11, 17)
  Kosuke Mizukami (15, 16)
  Reo Uratani (07)
  Yuki Matsumura (05, 06, 13)
  Masako Otsuka (04, 08, 09)
  Asami Mitake (12, 14)
  Ryotaro Kagaya, Hisanobu Notsu (18)

Arrangers:
  Kazuki Yanagawa (01-03, 10, 11, 17)
  Kosuke Mizukami (15, 16)
  Reo Uratani (07)
  Yuki Matsumura (05, 06, 13)
  Masako Otsuka (04, 08, 09)
  Asami Mitake (12, 14)
  Ryotaro Kagaya, Hisanobu Notsu (18)

1-01. あの夏の隠れ家 (That Summer Hideout)

Composition & Arrangement: Kosuke Mizukami
Lyrics: Mari Yoshida
Vocal & Chorus: reche
Strings: Koichiro Muroya Strings
Horn: Tatsuo Nippashi, Rio Yamagishi
Guitar: 島田正道
Bass: Dani
Recording Studio: King Sekiguchidai Studio, ONKIO HAUS
Recording Engineer: Takeshi Muramatsu
Vocal Recording & Mixing Engineer: Chinatsu Koizumi

3-18. Travelers

Composition & Arrangement: Ryotaro Kagaya, Hisanobu Notsu (from sources)
Lyrics: shoko
Vocal & Chorus: suis from Yorushika (by the courtesy of Polydor Records, A UNIVERSAL MUSIC COMPANY)
Strings & Keyboard: sources
Recording Studio: STUDIO HIPPO, King Sekiguchidai Studio
Recording & Mixing Engineer: Soh Nakamura
Production Company: 有限会社ドマーニ

Guitar: Reo Uratani, Dani
Bouzouki, Bass: Dani
Strings: Koichiro Muroya Strings
Violin: Koichiro Muroya, Tomomi Tokunaga, Rina Odera, Mariko Aikawa, Risa Yamamoto, Yuichi Endo, Teruka Murata, Nao Tohara, Eriko Ukimura, Riyoko Matsui, Ryuto Murao
Viola: Shoko Mabuchi, Tomoko Shimaoka, Kintaro Hagiya
Cello: Masami Horisawa, Takahiro Yuki, Yuki Mizuno, Masutami Endo
Contrabas: Shigeki Ippon, Hirofumi Taniguchi
Flute, Piccolo: Kei Sakamoto
Oboe, English Horn: Takayuki Mogami
Clarinet: Hidehito Naka
Bassoon: Tetsuya Cho
Horn: Tatsuo Nippashi, Rio Yamagishi
Trumpet: Kenichi Tsujimoto, Cheonho Yoon
Trombone: Hikaru Koga, Jun Hosogai, Shunji Yamaguchi
Saxophone: Masahito Tsuda

Recorded At: King Sekiguchidai Studio
Mixed At: EXTON Studio YOKOHAMA
Recording, Mixing Engineer: Takeshi Muramatsu

Musician Coordinator: Tsutomu Satomi
Score Copy: Ryotaro Yagi