EVANGELION:3.0+1.0 THRICE UPON A TIME original sound track / シン・エヴァンゲリオン劇場版? オリジナルサウンドトラック / Shin Evangelion Gekijouban𝄇 Original Soundtrack

DISC1


#01 - 4EM00 citation from 'jesus bleibet meine freude'
    Orchestra Arranger: Shiro SAGISU
    Performer: The London studio orchestra
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#02 - 4EM01 11117 paris film edit
    Rhythm Arranger & Performer: CHOKKAKU
    Orchestra & Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Performer: The London studio orchestra


#03 - 4EM02 if a cause is worth dying master
    Orchestra & Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Conductor: Nick Ingman
    Performer: The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#04 - 4EM03 EM20 alterna #2 film edit
    Arranger & Performer: CHOKKAKU


#05 - 4EM04 11162 waw tema principale 90sec
    Orchestra Arranger: Miho Hazama
    Conductor: Masamichi Amano
    Performer: The Warsaw National Philharmonic Orchestra


#06 - 4EM05 00120 end cadenza #2
    Piano Arranger: Shiro SAGISU
    Strings Arranger: Miho Hazama
    Performer: Junko Miyagi & The London studio orchestra


#07 - 4EM06 ss106 film edit
    Arranger: Miho Hazama
    Performer: Junko Miyagi & The London studio orchestra


#08 #13 #14 - 4EM07 A8 choir prettiest star film edit / 4EM12 A9 strings film edit / 4EM13 karma film edit
    Arranger: Shiro SAGISU
    Solo Vocals: Catherine Bott
    Performer: The London studio orchestra
    Lyrics (#08,14): Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#09 - 4EM08 yearning film edit
    Arranger & Programming: Shiro SAGISU
    Solo Vocals & Choir: Mike Wyzgowski
    Lyrics: Mike Wyzgowski
    Performer: Makoto Matsushita, Nobu Saito
    Brass Section & Flugelhorn Solo: Steve Sidewell


#10 - 4EM09 11162 tema principale piano film edit
    Arranger: Shiro SAGISU
    Piano Solo: Junko Miyagi


#11 - 4EM10 hand of fate film edit
    Arranger: Shiro SAGISU
    Solo Vocals & Choir: Hazel Fernandes
    Lyrics: Mike Wyzgowski
    Performer: Makoto Matsushita, Nobu Saito, The London studio orchestra


#12 - 4EM11 KKC01 soul love film edit
    Arranger & Programming: Shiro SAGISU
    Performer: The London studio orchestra
    Guitar Solo: Fujimaru Yoshino


#15 - 4EM14 00520 film edit
    Arranger: Miho Hazama
    Performer: Junko Miyagi & The London studio orchestra


#16 - 4EM15 A9 piano alterna outro
    Arranger: Shiro SAGISU
    Piano Solo: Junko Miyagi


#17 - 4EM16 lost in the memory film edit
    Arranger: Shiro SAGISU
    Solo Vocals & Choir: Mike Wyzgowski
    Lyrics: Mike Wyzgowski
    Performer: Makoto Matsushita


#18 - 4EM17 EM10A shin eva film edit
    Arranger & Programming: Shiro SAGISU
    Conductor: Nick Ingman
    Performer: Eric Miyashiro Team, The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#19 - 4EM18 gekitotsu! gouten tai daimakan
    Original Composition: Toshiaki Tsushima [uncredited]
    Orchestra Arranger: Masamichi Amano
    Rhythm Arranger & Programming: CHOKKAKU & Shiro SAGISU
    Performer: Yuichi Togashiki, CHOKKAKU, Eric Miyashiro Team, The London studio orchestra


#20 - 4EM19 11165 metamorphosis film edit
    Orchestra Arranger: Masamichi Amano
    Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Conductor: Nick Ingman
    Performer: The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#21 - 4EM20 1117 paranoia film edit
    Arranger: TEHO, CHOKKAKU, Shiro SAGISU
    Guitar Solo: CHOKKAKU
    Conductor: Nick Ingman
    Performer: The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#22 - 4EM21 M13 logic seq mirror mirror
    Part 1 Arranger & Programming: Shiro SAGISU
    Part 2 Arranger: Masamichi Amano
    Part 2 Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Performer: The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George, LOREN and The Freedom Gospel Choir


#23 - 4EM22 1145 this is the dream film edit
    Orchestra Arranger: Masamichi Amano
    Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Rhythm Arranger: CHOKKAKU
    Conductor: Nick Ingman
    Performer: The London studio orchestra
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#24 - 4EM23 494 theme du concerto master
    Orchestra Arranger: Masamichi Amano
    Conductor: Nick Ingman
    Piano Solo: Dave Hartley
    Performer: The London studio orchestra


#25 - 4EM24 piano 131213 psycho film edit
    Arranger: Shiro SAGISU
    Solo Vocals: Emma Brain-Gabbott (soprano) & Michael George (bass)
    Lyrics: Mike Wyzgowski
    Performer: The London studio orchestra


#26 - 4EM25 omni16 killer film edit
    Arranger: Shiro SAGISU
    Solo Vocals: Catherine Bott (soprano) & Michael George (bass)
    Cello Solo: Anthony Pleeth
    Performer: The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Emma Brain-Gabbott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#27 - 4EM26 i'll go on loving master
    Orchestra Arranger: Miho Hazama
    Conductor: Nick Ingman
    Performer: The London studio orchestra


#28 - 4EM27 A9 piano seq minus welt
    Arranger & Programming: Shiro SAGISU
    Performer: The London studio orchestra
    Piano Solo: Shiro SAGISU


#29 - 4EM28 11153 pillars of faith film edit
    Orchestra Arranger & Conductor: Masamichi Amano
    Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Performer & Choir: The Warsaw National Philharmonic Orchestra



DISC2


#01 - 4EM29 11137 voices in my head - film edit
    Orchestra Arranger: Masamichi Amano
    Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Rhythm Arranger: CHOKKAKU
    Conductor: Nick Ingman
    Performer: The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#02 - 4EM30 what if? film edit
    Orchestra Arranger: Masamichi Amano
    Chorus Arranger: Shiro SAGISU
    Conductor: John Ashton Thomas
    Piano Solo: Rumiko Kita
    Performer: The London studio orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: Yoko Takahashi, Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George


#03 - 4EM31 EM20 shin eva film edit
    Arranger & Programming: Shiro SAGISU
    Performer: Isao Kanayama, Hideo Yamaki, Fujimaru Yoshino, Tsuyoshi Kon, Kenji Kitajima, Eric Miyashiro Team


#04 - 4EM32 kanon the path film edit
    Orchestra Arranger: Masamichi Amano & Shiro SAGISU
    Conductor: Nick Ingman
    Solo Vocals: Catherine Bott
    Lyrics: Mike Wyzgowski
    Performer: The London studio orchestra
    Features quotation from "Kanon D-dur" by Johann Pachelbel [uncredited]


#05 - 4EM33 M13 take1 film edit
    Arranger: Shiro SAGISU
    Piano Solo: Makoto Kuriya
    Performer: Yuichi Togashiki, Akira Okazawa, Fujimaru Yoshino, Nobu Saito, The London session orchestra
    Choir Lyrics: Mike Wyzgowski
    Choir: LOREN and The Freedom Gospel Choir


#06 - 4EM34 citation from 'joy to the world' film edit
    Original Composition: Georg Friedrich Händel [uncredited]
    Orchestra & Chorus Arranger: Masamichi Amano, Shiro SAGISU
    Conductor: John Ashton Thomas
    Performer: The London studio orchestra, Tomoyuki Asakawa
    Choir: Tokyo FM Boys Choir, Shiori Sasaki
    Work Code: 265-1073-1


#07 - 4EM35 A-4 piano - omakase version
    Arranger: Tsuneyoshi Saito & Shiro SAGISU
    Piano Solo: Tsuneyoshi Saito


#08 - 4EM36 00420 film edit
    Strings Arranger: Miho Hazama
    Piano Arranger: Shiro SAGISU
    Performer: Junko Miyagi, The London studio orchestra


#09 - 4EM37 ave verum corpus master
    Original Composition: Wolfgang Amadeus Mozart [uncredited]
    Transcription: Masamichi Amano
    Choir: Yoko Takahashi, Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George
    Performer: The London studio orchestra


#10: 4EM38 VOYAGER - Gravestone Without Date
    Lyricist & Composer: Yumi Matsutoya
    Arranger: CHOKKAKU
    Strings Arranger: Shiro SAGISU
    Solo Vocals: Megumi Hayashibara
    Choir: Shiori Sasaki & Masaya Wada
    Harmonica Solo: Nobuo Yagi
    Performer: CHOKKAKU, Eiji Shimamura, Nobu Saito, Yasuharu Nakanishi, Tomoyuki Asakawa, The London studio orchestra


#11 - One Last Kiss
    Written by Hikaru Utada
    Produced by Hikaru Utada and A. G. Cook
    Recorded by Steve Fitzmaurice
    Vocals Recorded by Hikaru Utada
    Vocal Tracks Editing by Yuya Saito at ABS Recording
    Mixed by Steve Fitzmaurice at Pierce Room
    All Vocals: Hikaru Utada
    Synth Bass: Jodi Milliner
    Keyboards and Programming: Hikaru Utada, A. G. Cook

    2021 Sony Music Labels Inc.
    Licensed by Sony Music Labels Inc.


#12 - Beautiful World (Da Capo Version) -End Roll Size Edit
    Written by Hikaru Utada
    Produced by Nariaki Obukuro and Hikaru Utada
    Recorded by Steve Fitzmaurice at RAK Studios
    Vocals Recorded by Nariaki Obukuro and Hikaru Utada
    Vocal Tracks Editing by Yuya Saito at ABS Recording
    Strings Recorded by Masahito Komori at Victor Studio
    Mixed by Steve Fitzmaurice at Pierce Room
    All Vocals: Hikaru Utada
    Piano: Reuben James
    Acoustic Guitar: Ben Parker
    Bass: Jodi Milliner
    Keyboards and Programming: Nariaki Obukuro
    Additional Keyboards and Programming: Hikaru Utada
    Additional Programming: Nobuaki Tanaka
    String Arrangement and Conducting: Yuta Bando
    Strings: Ensemble FOVE

    2022 Sony Music Labels Inc.
    Licensed by Sony Music Labels Inc.


#13 - 4bEM01 piano demo 1183
    arranged by Shiro SAGISU
    piano: Shiro SAGISU


#14 - 4bEM02 L'Orchestre 1183
    arranged by Miho Hazama
    conductor: Nick Ingman
    full orchestra: The London Studio Orchestra
    orchestra leader: Perry Montague-Mason


#15 - 4bEM03 rhythm demo 11167 CH
    arranged by CHOKKAKU, Shiro SAGISU
    programming: CHOKKAKU, Shiro SAGISU
    strings orchestra: The London Studio Orchestra
    orchestra leader: Perry Montague-Mason


#16 - 4bEM04 L'Orchestre A4 III
    arranged by Masamichi Amano
    strings orchestra: The London Studio Orchestra
    orchestra leader: Perry Montague-Mason


#17: 4bEM05 Lost in the Memory
    arranged by Shiro SAGISU
    lead and backing vocals: Mike Wyzgowski
    lyrics: Mike Wyzgowski
    programming: Shiro SAGISU
    guitar: Makoto Matsushita


#18 #19 - What If? - memorial vocal
                What If? - memorial playback

    (premium introduction)
        arranged by Masamichi Amano
        conductor: John Ashton Thomas
        full orchestra: The London Studio Orchestra
        orchestra leader: Perry Montague-Mason

    (what if? Yoko Takahashi version)
        arranged by CHOKKAKU, Shiro SAGISU
        lead vocal: Yoko Takahashi
        backing vocals: Gina Foster and Derek Green
        programming: CHOKKAKU
        rhodes piano: Yasuharu Nakanishi
        electric guitar: Tsuyoshi Kon
        strings orchestra: The London Studio Orchestra
        orchestra leader: Perry Montague-Mason
        harp: Skaila Kanga

    Lyrics: Mike Wyzgowski



EVANGELION:3.0+1.0 THRICE UPON A TIME original sound track


Composed, Arranged and Produced by Shiro SAGISU

Performed by The London Studio Orchestra
    Violin 1st principals: Perry Montague-Mason, John Mills
    Violin 2nd principal: Emlyn Singleton
    Viola principals: Peter Lale, Vicci Wardman
    Cello principals: Anthony Pleeth, Martin Loveday, Nick Cooper
    Contrabass principals: Chris Laurence, Stacey Watton
    Flute: Eliza Marshall, Anna Noakes, Siobhan Grealey, Karen Jones, Jonathan Snowden
    Oboe: Davis Thomas, Chris Cowie, John Anderson, David Theodore, Jane Marshall
    Clarinet: Michael Whight, Anthony Pike, Jon Carnac, Dave Fuest
    Bassoon: Gavin McNaughton, Richard Skinner, Stephen Maw
    Horn: David Pyatt, Richard Watkins, Simon Rainer, Mike Thompson, Martin Owen, John Thurgood, Philip Eastop, Nicholas Korth, Nigel Black, Richard Bissill, Laurence Davies, Richard Berry
    Trumpet: Derek Watkins, Tom Rees-Roberts, John Barclay, Paul Mayes, Simon Monday, Kate Moore, Philip Cobb, Andy Crowley, Maurice Murphy
    Trombone: Mark Nightingale, Pete Moore, Dave Stewart, Andy Wood, Ed Tarrant, Richard Edwards, David Vines
    Tuba: Peter Smith, Owen Slade, Nick Hitchens, Lee Tsarmaklis
    Harp: Skaila Kanga, Lucy Wakeford, Hugh Webb
    Percussion: Frank Ricotti, Gary Kettel, Chris Baron, Paul Clavis, Stephen Henderson, Bill Lockhart, Glyn Matthews

Conductor: Nick Ingman, John Ashton Thomas

Derek Watkins (1945-2013) - Derek, thank you for your wonderful performance!
Martin Loveday (1958-2020) - Martin, thank you for your wonderful performance!
John Ashton Thomas (1961-2021) John, thank you for your wonderful performance!

Chorus Performance: Warsaw National Philharmonic Orchestra
Voice Recording: Andrzej Sasin, Aleksandra Nagorko
Contractor: Wojciech Nowak
Conductor: Masamichi Amano

Arranger: Masamichi Amano, Miho Hazama, CHOKKAKU, Shiro SAGISU
All English Lyrics: Mike Wyzgowski

Solo Vocals: Mike Wyzgowski, Hazel Fernandes, Catherine Bott, Michael George, Emma Brain-Gabbott, Megumi Hayashibara
Choir: Catherine Bott, Deborah Miles-Johnson, Andrew Busher, Michael George, Emma Brain-Gabbott, Simon Grant, LOREN and The Freedom Gospel Choir, Tokyo FM Boys Choir, Masaya Wada, Shiori Sasaki, Yoko Takahashi

Piano Solo: Junko Miyagi, Makoto Kuriya, Rumiko Kita, Shu Kanematsu, Dave Hartley
Trumpet Solo: Eric Miyashiro, Steve Sidewell
Guitar Solo: Makoto Matsushita, CHOKKAKU
Violin Solo: Perry Montague-Mason
Cello Solo: Anthony Pleeth
(Other participating musicians are specified on each track in the liner notes)

Librarian: Yuiko SAGISU, Yukiko Tanimoto, Ron Shillingford
Pro Tools Operator: 君塚隆志, Mayumi Akao

Condolences to Mr. Philip Bagenal (1950-2021), who has supported music production in London since 1996.

Overseas Studio Affairs: Philip Bagenal, Alison Burton, Fiona Gillot, Jack Doutt
Orchestra Contractor: Lucy Whalley, Jenny Nendick, Isobel Griffiths

Recording: Jonathan Allen, Simon Rhodes, Rupert Coulson, Tom Bailey, Olga FitzRoy, Jake Jackson, Philip Bagenal, George Murphy, Masahiro Kawaguchi, Shiro SAGISU
Premix: Rupert Coulson
Mixing: Shiro SAGISU
Mastering: Patricia Sullivan
Post-Production: Machiko Suzue, Kaori Ishibashi, Masahiro Kawaguchi

Recording Studio/Hall (London): Abbey Road studios, Air Lyndhurst Hall, Eastcote studios
Recording Hall (Warsaw): Philharmonic National Hall
Recording Studio (Paris/Angoulême): Beethoven, d'Hallwyll, Printz
Recording Studio (Tokyo/Yokohama): AVACO, KING SEKIGUCHIDAI, Sound City, ∠R, Ro-JAM
Premix (London): Air studios, Eastcote studios
Premix (Paris): Beethoven
Premix/Post-Prod. (Tokyo): Sony Nogizaka, ∠R, Ro-JAM
Mixing Studio (Tokyo): Ro-JAM
Mastering (Hollywood): Patricia Sullivan room at Bernie Grundman Mastering

Overseas Management: Shiro SAGISU
Local Management: Fumio Miyata, Mai Sato, Rie Shimasue

Production Manager: Shiro SAGISU, Rie Shimasue, Ro-JAM Ltd.

Executive Producer: Hideaki Anno



Jacket Art: Atsushi Nishigori
Artwork: Masashi Ichifuru (TGB design.)
Creative Management: Takafumi Kitsuda (KING RECORDS)
Supervisor: Ikki Todoroki (khara)

Producer, A&R Director: Rie Shimasue
Assistant Director: Saori Tadokoro (KING RECORDS)
Super Sub: Hirohisa Tabuchi (GROUNDWORKS:)

Promoter: Yoshiko Kaido (KING RECORDS), Yoshihiro Furesawa (KING RECORDS)
Sales Promoter: Natsuko Moro (KING RECORDS)