Eorzean Symphony: FINAL FANTASY XIV ORCHESTRAL ALBUM Vol.3 / Eorzean Symphony: FINAL FANTASY XIV ORCHESTRAL ALBUM Vol.3 / Eorzean Symphony: FINAL FANTASY XIV ORCHESTRAL ALBUM Vol.3

Orchestral Arrangement [2ch / 5.0ch]

01 Shadowbringers
Music: Masayoshi Soken / Nobuo Uematsu
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Jason Charles Miller

02 Tomorrow and Tomorrow
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Amanda Achen

03 To the Edge
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Jason Charles Miller

04 ENDCALLER ～ゾディアーク討滅戦～ | Endcaller
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Yoshitaka Suzuki
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Natsuko Ishikawa

05 Your Answer ～ハイデリン討滅戦～ | Your Answer
Music: Nobuo Uematsu
Arrangement: Takafumi Imamura / Daiki Ishikawa
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Yaeko Sato / Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Natsuko Ishikawa

06 Close in the Distance
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Tom Mills
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Jason Charles Miller

07 Flow
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Kathryn Cwynar
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Amanda Achen

08 終焉の戦い | The Final Day
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Yoshitaka Suzuki
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Banri Oda / Natsuko Ishikawa


FINAL FANTASY XIV Orchestra Concert 2022
-Eorzean Symphony- <12/18/2022 Evening Performance>

Part. 1 A REALM REBORN & HEAVENSWARD & STORMBLOOD -新生 / 蒼天 / 紅蓮編-

天より降りし力 | Torn from the Heavens
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken / FILM SCORE
Orchestration: Shota Nakama

希望の都 | A New Hope
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken / FILM SCORE
Orchestration: Shota Nakama

静穏の森 | Serenity
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: FILM SCORE
Orchestration: Sachiko Miyano

究極幻想 | Ultima
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: FILM SCORE
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Banri Oda

Dragonsong
Music: Nobuo Uematsu
Arrangement: Tsutomu Narita
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox / Kazutoyo Machiro
Lyric Translation: Banri Oda
Vocals: Amanda Achen

Heavensward
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Yoshitaka Suzuki
Orchestration: Yoshitaka Suzuki
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Banri Oda

英傑 ～ナイツ・オブ・ラウンド討滅戦～ | Heroes
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Kenichi Kuroda
Orchestration: Kenichi Kuroda
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Banri Oda

鬨の声 | Triumph
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Kenichi Kuroda
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Banri Oda

塩と苦難の歌 ～ギラバニア湖畔地帯：昼～ | Songs of Salt and Suffering
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano

空より現れし者 〜次元の狭間オメガ：アルファ編〜 | From the Heavens
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Yoshitaka Suzuki / Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Banri Oda

Part.2 SHADOWBRINGERS & ENDWALKER - 漆黒 / 暁月編 -

Shadowbringers
Music: Masayoshi Soken / Nobuo Uematsu
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Jason Charles Miller

To the Edge
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Jason Charles Miller

砕けぬ想い 〜ハーデス討滅戦〜 | Invincible
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Yoshitaka Suzuki
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Natsuko Ishikawa

Tomorrow and Tomorrow
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Amanda Achen

迷宮 〜ラヴィリンソス：昼〜 | The Labyrinth
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano

Your Answer ～ハイデリン討滅戦～ | Your Answer
Music: Nobuo Uematsu
Arrangement: Takafumi Imamura / Daiki Ishikawa
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Yaeko Sato / Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Natsuko Ishikawa

Close in the Distance
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Tom Mills
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Jason Charles Miller

Flow
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Masayoshi Soken
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Kathryn Cwynar
Lyric Concept & Translation: Natsuko Ishikawa
Vocals: Amanda Achen

ENDCALLER ～ゾディアーク討滅戦～ | Endcaller
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Yoshitaka Suzuki
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Natsuko Ishikawa

Encore

そして世界へ | A World Apart
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: FILM SCORE
Orchestration: Sachiko Miyano

終焉の戦い | The Final Day
Music: Masayoshi Soken
Arrangement: Yoshitaka Suzuki
Orchestration: Sachiko Miyano
Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox
Lyric Translation: Banri Oda / Natsuko Ishikawa


Sound Director & Composer: Masayoshi Soken
Recording Director: Sachiko Miyano (SHANGRI-LA Inc.)
Orchestration: Sachiko Miyano (SHANGRI-LA Inc.), Shota Nakama, Yoshitaka Suzuki, Kenichi Kuroda
Conductor: Hirofumi Kurita
Orchestra: Tokyo Philharmonic Orchestra
Chorus: GLORY CHORUS TOKYO
Vocals: Jason Charles Miller, Amanda Achen
Piano: Yui Morishita, Keiko

Stage Manager: Hiroshi Inaoka (Tokyo Philharmonic Orchestra)

Orchestra Manager: Iori Iwasaki (Tokyo Philharmonic Orchestra)

Chorus Manager: Takashi Higa

Concert Hall: Tokyo Garden Theater

Recording Hall: Tokyo Opera City Concert Hall

Recording Engineers: Takeshi Muramatsu (Octavia Records Inc.), Hiroyuki Akita

Mixing Engineer: Hiroaki Sato (MolMol)
Mixing Studio: EELOW

Stage Director: Daisuke Kuroda (CREATE OSAKA CO. LTD.)

Sound Engineer: Takuya Ando (SUNPHONIX Corp.)

Video Engineer: Kasuyoshi Nakajima (Audio Visual Communications Ltd.)

Lighting Engineer: Mika Tomoda (LIGHTING BIG1.Co. Ltd.)

Transport: Hiroyuki Enomoto (DELIC Co. Ltd.)

Coordinators: Norimitsu Iijima (PROMAX Inc.), Kei Ishihara (PROMAX Inc.), Yuri Isozaki (PROMAX Inc.)

Arranger Coordinator: Tsutomu Satomi (SHANGRI-LA Inc.)
Copist Chiaki Fujikawa (Tokyo Hustle Copy Inc.)

Lyrics: Michael-Christopher Koji Fox, Yaeko Sato, Tom Mills, Kathryn Cwynar, Kazutoyo Machiro

Lyrics Concept & Translation: Natsuko Ishikawa

Composer: Nobuo Uematsu <Dragonsong> <Shadowbringers> <Your Answer>

The FINAL FANTASY XIV Staff

Producer & Director: Naoki Yoshida

Assistant Producer: Nao Matsuda

Assistant Director: Tsuyoshi Yokozawa

Senior Story Designers: Natsuko Ishikawa, Banri Oda

Art Team Leads: Shinya Ichida, Yusuke Mogi

Title Image Illustrator: Hiroyuki Nagamine

Project Managers: Shoichi Matsuzawa, Masato Tsubaki

Global Community Producer: Toshio Murouchi

Community Planners: Kazuyoshi Mochizuki, Takeshi Kato, Yusuke Saito, Yosuke Tokita, Kensaku Yoshimura

Marketing Planners: Yuki Onozuka, Megumi Hiraku

Eorzean Symphony: FINAL FANTASY XIV Orchestral Album Vol. 3 Production

BD Arrangement Movie / Menu Direction & Editing: Takumi Moriya
BD Concert Movie: Yusuke Takagai

Mastering Engineer: Yasuji "Yasman" Maeda (Bernie Grundman MASTERING)
Booking Manager: Shinako Sato (Bernie Grundman MASTERING)
Mastering & Authoring Studio: Bernie Grundman MASTERING

Package Art Director: Ryota Nakazono (MASAMUNE Inc.)
Package Designers: Shinnosuke Yoshida (MASAMUNE Inc.), Yuki Kanai (MASAMUNE Inc.)

Package Coordinators: Yukino Hayashi (Sony Music Solutions Inc.), Masatoshi Ishizuka (Sony Music Solutions Inc.)

[Concert Camera Crew]
Producer & Director: Yusuke Takagai (ubiquitous Inc.)
Score Operator: Maiko
Technical Director: Tomonori Kodaira (hand on inc.)
Production Company: ubiquitous Inc.
Technical Corporation: hand on inc.

[Media & Arts Business Division Music Entertainment Group]
Production Coordinators: Sara Aizawa, Shohei Negishi, Tatsuya Ueno
Production Assistants: Haruka Yoshida, Kazunari Hori, Masaharu Higuchi, Kanae Goto

Promotion Coordinators: Saki Imamoto, Shogo Sugawara, Seitaro Tanaka, Miki Otani, Lisa Harada, Miho Kawabata, Soh Takemori, Jariengprasert Jesdapong

Digital Content Coordinators: Yuzo Ishida, Akane Fukuda, Hitomi Inai

Production Desk: Mino Iizuka, Tomoe Saito, Hayato Ota, Hikaru Suzuki, Mariko Yoshida, Tomomi Matsuo (Office Bolero)

Production Producer: Akio Shiraishi

Deputy General Manager: Soushi Yoshida

Manager, Media & Arts Business Division: Ryuji Abe
President & Executive Director: Yosuke Matsuda

Special Thanks (In Alphabetical Order): Justin Frieden, Yuki Fukuoka, Takafumi Imamura, Kento Ise (DIGITAL HEARTS Co.,Ltd), Daiki Ishikawa, Yuko Mizoguchi, N. Nasir, Yousuke Hayashi, Sawako Ryuko (Bernie Grundman Mastering), Nozomi Toki, Saya Yasaki, The FINAL FANTASY XIV Development Staff, YOU