Ciel - invitation to real relaxation - / シエル　インヴィテーション・トゥ・リアル・リラクゼーション / Ciel - invitation to real relaxation -

01 JET STREAM ~I Wish~ (Album Version)
T-FM/JFN "JET STREAM" theme
Performed by: Yuriko Nakamura
Composed by: Yuriko Nakamura

02 Merry Christmas Mr. Lawrence
Piano: Ryuichi Sakamoto
Cello: Jaques Morelenbaum
Violin: Everton Nelson
Composed by: Ryuichi Sakamoto

03 さようならのあした
Movie "Ashita" - Original Soundtrack
Performed by: Taro Iwashiro
Composed by: 學草太郎 & Taro Iwashiro

04 母と子の絆
Movie "The Drifting Classroom (Hyouryuu Kyoushitsu)" - Original Soundtrack
Performed by: Joe Hisaishi
Composed by: Joe Hisaishi

05 The Other Side Of Love (Instrumental for Soundtrack 2)
Yomiuri TV/Nippon TV "Stalker Nigikirenu Ai" - Original Soundtrack
Performed by: Ryuichi Sakamoto
Composed by: Ryuichi Sakamoto

06 Main Theme - Friends
Fuji TV "Ai to Iu Nano Moto ni" - Original Soundtrack
Licensed by ALFA MUSIC, INC.
Performed by: Toshifumi Hinata
Composed by: Toshifumi Hinata

07 くじら
Licensed by altast
Performed by: 小松原　俊
Composed by: 小松原　俊

08 Village Song
Documentary "Rōjin to Umi"
Performed by: Hitoshi Komuro
Composed by: Hitoshi Komuro

09 Salut d'amour Op. 12
Licensed by PONY CANYON INC.
Performed by: Kristina & Laura
Cello: Kristina Reiko Cooper
Violin: Laura Frautschi
Composed by: Edward Elgar

10 Nuovo Cinema Paradiso Medley
Licensed by ENSEMBLE, INC.
Performed by: Acoustic Café
Violin: Norihiro Tsuru
Piano: Yuriko Nakamura
Cello: Yoshihiko Maeda
Composed by: Ennio Morricone

11 BLEUE LUNE BLUE
Performed by: Aloysia
Violin: Anne Gravoin
Violin: Annie Morel
Viola: Marylène Vinciguerra
Cello: Florence Wilson
Composed by: Yuho Iwasato & Chika Ueda
Lyrics Translated to French by: ALOYSIA

12 Olivia (I'm Listening)
Performed by: Rockapella (Scott Leonard, Sean Altman, Elliott Kerman, Barry Carl)
Composed by: Amii Ozaki
Lyrics Translated to English by: Ralph McCarthy

13 TEARS IN HEAVEN
Performed by: Herb Ohta
Composed by: Eric Clapton & Will Jennings

14 TRAVELING BOY ~ PREMIERE
TBS "Kekkon Shiyōyo" - Original Soundtrack
Performed by: Yoshiyuki Sahashi
Composed by: 江口洋介 & Yoshiyuki Sahashi

15 Piano Sketch 1
Movie "Yattsuhaka-mura" - Original Soundtrack
Performed by: 谷川賢作
Composed by: 谷川賢作

16 聖夜(Strings Version)
Fuji TV "Doku" - Original Soundtrack
Performed by: Yuji Nomi
Composed by: Yuji Nomi

17 Watermark
Miki Imai's Original Album "A PLACE IN THE SUN"
Performed by: Ryuichi Sakamoto
Composed by Ryuichi Sakamoto

Concept & Compiled: For Life Records A&R Dept.
Design: Mitsuru Komagata
Mastered by Masao Nakazato at ONKIO HAUS

Special thanks to;
ALFA MUSIC, INC.
atlast
ENSEMBLE, INC.
PONY CANYON INC.