Sumika Shiun 2nd Single "Two Sides Of The Same Me"

紫雲清夏 2nd Single「カクシタワタシ」

Catalog Number	BNEI-00234
Barcode	4582747953499
Release Date	Mar 26, 2025
Publish Format	Commercial
Release Price	2500 JPY
Media Format	CD
Classification	Vocal
Label	ASOBINOTES / ASOBINOTES / ASOBINOTES, BANDAI NAMCO / BANDAI NAMCO / BANDAI NAMCO
Publisher	Bandai Namco Entertainment Inc. / / Bandai Namco Entertainment Inc.
Manufacturer	HIKE Inc. / 株式会社HIKE / HIKE Inc.
Distributor	Bandai Namco Entertainment Inc. / / Bandai Namco Entertainment Inc.

Credits

Vocals / 歌	Miya Minato / 湊みや
Composer / 作曲	Yuta Azuma / 東優太, Dirty Orange (Digz, Inc. Group), MOMONADY / モモネィディ, Chica, SHOW (Digz, Inc. Group), Mitsu.J (Digz, Inc. Group), Karasuya-sabou / 烏屋茶房, YUC'e
Arranger / 編曲	Yuta Azuma / 東優太, Dirty Orange (Digz, Inc. Group), Mitsu.J (Digz, Inc. Group), Karasuya-sabou / 烏屋茶房, YUC'e
Lyricist / 作詞	Yuta Azuma / 東優太, Chica, SHOW (Digz, Inc. Group), Karasuya-sabou / 烏屋茶房, YUC'e
Strings Arrangement / Strings Arrangement	Masaya Watanabe / 渡辺将也
Instruments / Instruments	Dirty Orange (Digz, Inc. Group), Mitsu.J (Digz, Inc. Group), Karasuya-sabou / 烏屋茶房
Programming / Programming	Dirty Orange (Digz, Inc. Group), Mitsu.J (Digz, Inc. Group), Karasuya-sabou / 烏屋茶房
Chorus / Chorus	Eri Sasaki / 佐々木恵梨
Guitar / Guitar	Ryuto Ajima / 安島龍人
Bass / Bass	Souhei Mishima / 三島想平 (cinema staff)
Drum / Drum	Masayuki Yamazaki / 山崎聖之
Violin / Violin	Mai Ohtani / 大谷舞
Viola / Viola	Mai Ohtani / 大谷舞
Track Produced by / Track Produced by	Yuta Azuma / 東優太
Produced by / Produced by	HIDE Kawada
Strings Recording Engineer / Strings Recording Engineer	Yusuke Akimoto / アキモトユウスケ
Mixing Engineer / Mixing Engineer	Henrik Nordenback, Kanako Hayashi / 林可奈子 (canalabo), Tomiaki Ishikawa / 石川富章 (TOKYO LOGIC)
Mixed at / Mixed at	White Room Sthlm
Sound Director / Sound Director	Yusaku Murata / ムラタユーサク (TOKYO LOGIC)
Vocal Mix Engineer / Vocal Mix Engineer	Naofumi Momota / 百田尚史 (Rebrast)
Art Direction / Art Direction	BALCOLONY.
Design / Design	BALCOLONY.
Jacket Illustration / Jacket Illustration	whomor Inc.
Product Coordination / Product Coordination	Anri Miyajima / 宮島杏里 (HIKE), Nozomi Amano / 天野望美 (HIKE), 加藤希歩 (HIKE)
Label Assistant / Label Assistant	Hiroto Shiga / 志賀優翔 (BOLT .inc)
Vocal Director / Vocal Director	Masamitsu Fukumori / 福森優光 (sixth floor)
Recording Engineer / Recording Engineer	Naofumi Momota / 百田尚史 (Rebrast)
Mastering Engineer / Mastering Engineer	Wataru Ishii (OTONO WORK), Shota Miyoshi
Label Executive Producer / Label Executive Producer	Kai Tanaka / 田中快 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Chief Producer / Label Chief Producer	Shin Kimura / 木村槙 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Lead Producer / Label Lead Producer	Norihiro Fukuda / 福田憲弘 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Producer / Label Producer	Takuya Negawa / 子川拓哉 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Director / Label Director	Kazuma Oishi / 大石和馬 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Sound Producer / Sound Producer	Takafumi Sato / 佐藤貴文, Mei Osawa / 大澤めい (Bandai Namco Studios Inc.)
Game Chief Producer / Game Chief Producer	Koji Hatano / 波多野公士 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Game Producer / Game Producer	Hidefumi Komino / 小美野日出文 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Game Assistant Producer / Game Assistant Producer	Daichi Sato / 佐藤大地, Ryo Yamamoto / 山本亮 (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Special Thanks / Special Thanks	Bandai Namco Studios Inc. /

Tracklist

Japanese

Disc 1

01	カクシタワタシ	3:22
02	Kira Kira	3:08
03	がむしゃらに行こう！ [紫雲清夏 Solo Ver.]	3:40
04	Howling over the World [紫雲清夏 Solo Ver.]	4:04
05	ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [紫雲清夏 Solo Ver.]	3:45
06	カクシタワタシ [Instrumental]	3:22
07	Kira Kira [Instrumental]	3:08
08	がむしゃらに行こう！ [Instrumental]	3:40
09	Howling over the World [Instrumental]	4:04
10	ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [Instrumental]	3:44

Disc length 35:57

Notes

M-01
Composer: Yuta Azuma
Arranger: Yuta Azuma
Lyricist: Yuta Azuma
Track Produced by Yuta Azuma
Produced by HIDE Kawada
Mixed by Henrik Nordenback at White Room Sthlm

M-02
Composer: Dirty Orange (Digz, Inc. Group), MOMONADY, Chica
Arranger: Dirty Orange (Digz, Inc. Group)
Lyricist: Chica
All instruments & programming: Dirty Orange (Digz, Inc. Group)
Mixing Engineer: Kanako Hayashi (canalabo)

M-03
Composer: SHOW (Digz, Inc. Group), Mitsu.J (Digz, Inc. Group)
Arranger: Mitsu.J (Digz, Inc. Group)
Lyricist: SHOW (Digz, Inc. Group)
All instruments & programming: Mitsu.J (Digz, Inc. Group)
Mixing Engineer: Kanako Hayashi (canalabo)
Chorus: Eri Sasaki
Vocal Mix Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)

M-04
Composer: Karasuya-sabou
Arranger: Karasuya-sabou
Lyricist: Karasuya-sabou
Guitar: Ryuto Ajima
Bass: Souhei Mishima (cinema staff)
Drum: Masayuki Yamazaki
Vln&Vla: Mai Ohtani
Strings Arrangement: Masaya Watanabe
Other Instruments & Programming: Karasuya-sabou
Strings Recording Engineer: Yusuke Akimoto
Mixing Engineer: Tomiaki Ishikawa (TOKYO LOGIC)
Sound Director: Yusaku Murata (TOKYO LOGIC)
Chorus: Eri Sasaki
Vocal Mix Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)

M-05
Composer: YUC'e
Arranger: YUC'e
Lyricist: YUC'e
Vocal Mix Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)

STAFF CREDIT
PACKAGE
Art Direction and Design: BALCOLONY.
Jacket Illustration: whomor Inc.
Product Coordination: Anri Miyajima (HIKE), Nozomi Amano (HIKE), 加藤希歩 (HIKE)
Label Assistant: Hiroto Shiga (BOLT .inc)
Vocal Director: Masamitsu Fukumori (sixth floor)
Recording Engineer: Naofumi Momota (Rebrast)
Mastering Engineer: Wataru Ishii (OTONO WORK), Shota Miyoshi

LABEL
Label Executive Producer: Kai Tanaka (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Chief Producer: Shin Kimura (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Lead Producer: Norihiro Fukuda (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Producer: Takuya Negawa (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Label Director: Kazuma Oishi (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Sound Producer: Takafumi Sato, Mei Osawa (Bandai Namco Studios Inc.)

GAME
Game Chief Producer: Koji Hatano (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Game Producer: Hidefumi Komino (Bandai Namco Entertainment Inc.)
Game Assistant Producer: Daichi Sato, Ryo Yamamoto (Bandai Namco Entertainment Inc.)

SPECIAL THANKS: Bandai Namco Studios Inc.