REAL BOUT GAROH DENSETSU 2 / リアルバウト餓狼伝説2 / Real Bout Garou Densetsu 2

リアルバウト餓狼伝説2
Real Bout Garou Densetsu 2
Real Bout Fatal Fury 2

Catalog Number	PCCB-00310
Barcode	4988013819535
Release Date	Apr 17, 1998
Publish Format	Commercial
Release Price	1890 JPY
Media Format	CD
Classification	Original Soundtrack, Sound Effect
Label	PONY CANYON / PONY CANYON / PONY CANYON, SCITRON / SCITRON / SCITRON
Manufacturer	PONY CANYON INC. / 株式会社ポニーキャニオン / PONY CANYON INC.

Credits

Composer / 作曲	Shinsekai Gakkyoku Zatsugidan / 新世界楽曲雑技団 (SHA-V, MIWA, Marimo / まりも, Captain Beroou), Wolfgang Amadeus Mozart
Voice Actor / Voice Actor	Satoshi Hashimoto / 橋本さとし, Keiichi Nanba / 難波圭一, Nobuyuki Hiyama / 檜山修之, Akoya Sogi / 曽木亜古弥, Kong Kuwata / コング桑田, Kouji Ishii / 石井康嗣, Toshiyuki Morikawa / 森川智之, Harumi Ikoma / 生駒治美, B.J.LOVE, Kappei Yamaguchi / 山口勝平, Atsushi Yamanishi / 山西惇, Shigefumi Nakai / 中井重文, Hiroyuki Arita / 有田洋之, Mami Kingetsu / 金月真美, タニー山口, Hiro Yuuki / 優希比呂
Recording Engineer / Recording Engineer	Nobuya Uchida / 内田伸弥 (Studio 882)
Recording Studio / Recording Studio	Studio 882 / スタジオ882
Mastering Engineer / Mastering Engineer	Akiko Seki / 関亜紀子
Design / Design	Tadayoshi Machida / 町田忠義 (Scitron & Art Inc.)
Illustration / Illustration	Eiji Shiroi (SNK)
Director / Director	Keiichi Ogawa / 小川敬一 (Scitron & Art Inc.), Satoshi Kobayashi / 小林聡 (Pony Canyon)
Producer / Producer	Yoshihiro Ohno / 大野善寛 (Scitron & Art Inc.), Kenji Kume / 久米憲司 (Pony Canyon)
Executive Producer / Executive Producer	Kazusuke Obi / 小尾一介 (Scitron & Art Inc.), Kunihiko Ishizaki / 石崎邦彦 (Pony Canyon)
Special Thanks / Special Thanks	Takashi Kaga / 加賀隆 (SNK), Akio Nakamura / 中村昭夫 (SNK), Kouno Taira (SNK), ARTSVISION / アーツビジョン, T.T.B., Ricomotion, Village, 21St Century Fox, AONI PRODUCTION / 青二プロダクション, OFFICE OSAWA / 大沢事務所, Ken Production / 賢プロダクション, Ramo Nakajima Office

Tracklist

Disc 1

01	THE NEWCOMERS (Title)	0:29
02	THE NEWCOMERS β (MVS Title)	0:48
03	Understand? (Sousa Setsumei)	0:30
04	LEVEL UP 3 (Stage Select)	0:32
05	4 HITs (Player Select)	0:52
06	GET IN THE RING I (VS Demo 1)	0:05
07	Kurito Forever (Terry Bogard)	1:29
08	Thunderous Waves Gaiden (Andy Bogard)	2:57
09	A Special Poem Handed Down by Southern Thailand (Joe Higashi)	1:17
10	Always Zooming (Mai Shiranui)	1:23
11	GET IN THE RING II (VS Demo 2)	0:06
12	Soy Sauce on Geese (Geese Howard)	1:35
13	TAKU-HATU-Rock (Sokaku Mochizuki)	2:10
14	A Taste of Honey (Bob Wilson)	1:20
15	Donchika!! Chi!! Chi!! (Hon-Fu)	2:26
16	Blue Mary's BLUES (Blue Mary)	2:16
17	Gain a victory (Victory Demo)	0:30
18	GOLI-Rock (Franco Bash)	1:35
19	C62 -Shirokuni- Ver.2 (Ryuji Yamazaki)	1:31
20	No.3 from Pandora's Box ''Determination'' (Jin Chonshu & Jin Chonrei)	1:20
21	Duck!Duck!Duck! (Duck King)	2:14
22	4 HITs II (Intrusion Player Select)	0:42
23	It's Seoul♪ (Kim Kaphwan)	1:43
24	London March (Billy Kane)	1:47
25	How There Are Four Thousand Years of Chinese History (Tung Fu Rue)	2:13
26	Hapushu! Fuuuu (Cheng Sinzan)	1:29
27	GET IN THE RING III (VS Demo 3)	0:05
28	Bulls and Sport (Laurence Blood)	1:27
29	REQUIEM K.626 [Lacrimosa] (Wolfgang Krauser)	1:38
30	Oosakajou Kouen ~Kyoubashi~ (Li Xiangfei)	3:10
31	Exceed The Limit (Rick Strowd)	2:32
32	Get The Sky -With Your Dream- (?)	2:48
33	OVER THE MIND (Staff Roll)	1:45
34	Hurry Up! (Continue)	0:12
35	The End (GAME OVER)	0:08
36	Terry Bogard	0:43
37	Andy Bogard	0:39
38	Joe Higashi	0:41
39	Mai Shiranui	0:35
40	Geese Howard	0:45
41	Sokaku Mochizuki	0:47
42	Bob Wilson	0:47
43	Hon-Fu	0:46
44	Blue Mary	0:51
45	Franco Bash	0:41
46	Ryuji Yamazaki	1:10
47	Jin Chonshu	0:34
48	Jin Chonrei	0:34
49	Duck King	0:52
50	Kim Kaphwan	0:41
51	Billy Kane	0:48
52	Cheng Sinzan	0:44
53	Tung Fu Rue	0:34
54	Laurence Blood	0:37
55	Wolfgang Krauser	0:47
56	Li Xiangfei	0:59
57	Rick Strowd	1:10
58	?	0:37
59	ETC VOICE 1	1:28
60	ETC VOICE 2	1:37
61	S.E.Collection	6:44

Disc length 76:15

Translated by reference

Disc 1

01	THE NEWCOMERS (タイトル)	0:29
02	THE NEWCOMERS β (MVS タイトル)	0:48
03	Understand? (操作説明)	0:30
04	LEVEL UP 3 (Stage Select)	0:32
05	4 HITs (Player Select)	0:52
06	GET IN THE RING I (VSデモ 1)	0:05
07	クリといつまでも (テリー・ボガード)	1:29
08	雷波濤外伝 (アンディ・ボガード)	2:57
09	タイ南部に伝わったSPの詩 (ジョー・東)	1:17
10	まいまいきゅーん (不知火舞)	1:23
11	GET IN THE RING II (VSデモ 2)	0:06
12	ギースにしょうゆとオケヒット (ギースハワード)	1:35
13	TAKU-HATU-Rock (望月双角)	2:10
14	蜜の味 (ボブ・ウィルソン)	1:20
15	ドンチカ!!チ!!チ!! (ホンフゥ)	2:26
16	Blue Mary's BLUES (ブルー・マリー)	2:16
17	Gain a victory (勝利デモ)	0:30
18	GOLI-Rock (フランコ・バッシュ)	1:35
19	C62 -シロクニ- Ver.2 (山崎竜二)	1:31
20	パンドラの箱より第3番「決断」 (秦崇秀&秦崇雷)	1:20
21	Duck!Duck!Duck! (ダック・キング)	2:14
22	4 HITs II (乱入Player Select)	0:42
23	ソウルっす♪ (キム・カッファン)	1:43
24	ロンドンマーチ (ビリー・カーン)	1:47
25	中国四千年の歴史とはいかに II (タン・フー・ルー)	2:13
26	ハプシュ!フゥゥゥ (チン・シンザン)	1:29
27	GET IN THE RING III (VSデモ 3)	0:05
28	牛とお戯れ (ローレンス・ブラッド)	1:27
29	REQUIEM K.626[Lacrimosa] (ヴォルフガング・クラウザー)	1:38
30	雄々盛嬢後援～競場詩～ (李香緋)	3:10
31	Exceed The Limit (リック・ストラウド)	2:32
32	Get The Sky − With Your Dream − (?)	2:48
33	OVER THE MIND (スタッフロール)	1:45
34	Hurry Up! (Continue)	0:12
35	The End (GAME OVER)	0:08
36	テリー・ボガード	0:43
37	アンディ・ボガード	0:39
38	ジョー・東	0:41
39	不知火舞	0:35
40	ギース・ハワード	0:45
41	望月双角	0:47
42	ボブ・ウィルソン	0:47
43	ホンフゥ	0:46
44	ブルー・マリー	0:51
45	フランコ・バッシュ	0:41
46	山崎竜二	1:10
47	秦崇秀	0:34
48	秦崇雷	0:34
49	ダック・キング	0:52
50	キム・カッファン	0:41
51	ビリー・カーン	0:48
52	チン・シンザン	0:44
53	タン・フー・ルー	0:34
54	ローレンス・ブラッド	0:37
55	ヴォルフガング・クラウザー	0:47
56	李香緋	0:59
57	リック・ストラウド	1:10
58	?	0:37
59	ETC VOICE 1	1:28
60	ETC VOICE 2	1:37
61	S.E.Collection	6:44

Disc length 76:15

Disc 1

01	THE NEWCOMERS (Title)	0:29
02	THE NEWCOMERS β (MVS Title)	0:48
03	Understand? (Sousa Setsumei)	0:30
04	LEVEL UP 3 (Stage Select)	0:32
05	4 HITs (Player Select)	0:52
06	GET IN THE RING I (VS Demo 1)	0:05
07	Kuri to Itsumademo (Terry Bogard)	1:29
08	Raihatou Gaiden (Andy Bogard)	2:57
09	Thai Nanbu ni Tsutawatta SP no Shi (Joe Higashi)	1:17
10	Maimaikyuun (Shiranui Mai)	1:23
11	GET IN THE RING II (VS Demo 2)	0:06
12	Geese ni Shouyu to Oke-hit (Geese Howard)	1:35
13	TAKU-HATU-Rock (Mochizuki Sokaku)	2:10
14	Mitsu no Aji (Bob Wilson)	1:20
15	Donchika!! Chi!! Chi!! (Hon-Fu)	2:26
16	Blue Mary's BLUES (Blue Mary)	2:16
17	Gain a victory (Victory Demo)	0:30
18	GOLI-Rock (Franco Bash)	1:35
19	C62 -Shirokuni- Ver.2 (Yamazaki Ryuji)	1:31
20	Pandora no Hako yori Daisanban "Ketsudan" (Jin Chonshu & Jin Chonrei)	1:20
21	Duck!Duck!Duck! (Duck King)	2:14
22	4 HITs II (Rannyuu Player Select)	0:42
23	Seoul'ssu♪ (Kim Kaphwan)	1:43
24	London March (Billy Kane)	1:47
25	Chuugoku Yonsennen no Rekishi to wa Ika ni II (Tung Fu Rue)	2:13
26	Hapushu! Fuuu (Cheng Sinzan)	1:29
27	GET IN THE RING III (VS Demo 3)	0:05
28	Ushi to Otawamure (Laurence Blood)	1:27
29	REQUIEM K.626 [Lacrimosa] (Wolfgang Krauser)	1:38
30	Ooshii Seijou Kouen ~Kyoujoushi~ (Li Xiangfei)	3:10
31	Exceed The Limit (Rick Strowd)	2:32
32	Get The Sky -With Your Dream- (?)	2:48
33	OVER THE MIND (Staff Roll)	1:45
34	Hurry Up! (Continue)	0:12
35	The End (GAME OVER)	0:08
36	Terry Bogard	0:43
37	Andy Bogard	0:39
38	Joe Higashi	0:41
39	Shiranui Mai	0:35
40	Geese Howard	0:45
41	Mochizuki Sokaku	0:47
42	Bob Wilson	0:47
43	Hon-Fu	0:46
44	Blue Mary	0:51
45	Franco Bash	0:41
46	Yamazaki Ryuji	1:10
47	Jin Chonshu	0:34
48	Jin Chonrei	0:34
49	Duck King	0:52
50	Kim Kaphwan	0:41
51	Billy Kane	0:48
52	Cheng Sinzan	0:44
53	Tung Fu Rue	0:34
54	Laurence Blood	0:37
55	Wolfgang Krauser	0:47
56	Li Xiangfei	0:59
57	Rick Strowd	1:10
58	?	0:37
59	ETC VOICE 1	1:28
60	ETC VOICE 2	1:37
61	S.E.Collection	6:44

Disc length 76:15

Notes

Part of Scitron's OR Series.

Composer info from the liner notes
  SHA-V
  MIWA
  Marimo [new member, Rick's theme]
  Captain Beroou [newcomer, Andy's theme]

ORIGINAL BGM: 1~34
VOICE&S.E.Collection: 35~61

Composed by Shinsekai Gakkyoku Zatsugidan
29 originally composed by Wolfgang Amadeus Mozart

Voices:
Terry Bogard/Kim Kaphwan: Satoshi Hashimoto
Andy Bogard: Keiichi Nanba
Joe Higashi: Nobuyuki Hiyama
Mai Shiranui: Akoya Sogi
Geese Howard/Duck King: Kong Kuwata
Sokaku Mochizuki/Ryuji Yamazaki: Kouji Ishii
Bob Wilson/Hon-Fu: Toshiyuki Morikawa
Blue Mary: Harumi Ikoma
Franco Bash/Wolfgang Krauser: B.J.LOVE
Jin Chonshu/Jin Chonrei: Kappei Yamaguchi
Billy Kane: Atsushi Yamanishi
Tung Fu Rue/Cheng Sinzan: Shigefumi Nakai
Laurence Blood: Hiroyuki Arita
Li Xiangfei: Mami Kingetsu
Rick Strowd: タニー山口
?: Hiro Yuuki

=Staff=
Produced by YOSHIHIRO OHNO for SCITRON&ART INC.
                  KENJI KUME (PONY CANYON)
Directed by KEIICHI OGAWA for SCITRON&ART INC.
                 SATOSHI KOBAYASHI (PONY CANYON)

Recorded at STUDIO 882
Recording Engineered by NOBUYA UCHIDA (STUDIO 882)
Mastered by AKIKO SEKI

Design: TADAYOSHI MACHIDA for SCITRON&ART INC.
Illustration: EIJI SHIROI (SNK)

Special Thanks to TAKASHI KAGA (SNK), AKIO NAKAMURA (SNK), KOUNO TAIRA (SNK), ARTSVISION, T.T.B., RICOMOTION, Village, 21st Century FOX, AONI PRODUCTION, OFFICE OSAWA, Ken Production, Ramo Nakajima Office

Executive Producer - KAZUSUKE OBI for SCITRON&ART INC.
                              KUNIHIKO ISHIZAKI (PONY CANYON)

Album Stats

Contained in 29 collections

Contained in 2 wish lists

Category
Game

Products represented
Real Bout Fatal Fury 2: The Newcomers

Platforms represented
Arcade, SNK Neo-Geo

Related Albums

REAL BOUT Garou Densetsu 2 ARRANGE SOUND TRAX
PCCB-00316
May 20, 1998

REAL BOUT Garou Densetsu 2 DRAMA CD / REAL BOUT Garou Densetsu 2 DRAMA CD
PCCB-00318
Jun 03, 1998

Added
Oct 14, 2006 10:40 AM

Edited
Jul 19, 2023 04:17 AM

Page traffic
8393 visitors
23 freedb

Page built in
0.08 seconds

REAL BOUT GAROH DENSETSU 2 / リアルバウト餓狼伝説2 / Real Bout Garou Densetsu 2

Credits

Tracklist

Translated by reference

Notes

Album Stats

Covers

Booklet Front

Back

Booklet Back

Case Back

Case Front

Disc

Registration Card Back

Registration Card Front

Related Albums

VGMdb 1.4